Mapei - Second to None - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mapei - Second to None




Words are never spoken, in the midst of feeling token
Слова никогда не произносятся в разгар чувств.
Taking all what's left to the bone, still the stomach exploded
Съедая все, что осталось, до костей, желудок все равно взорвался
Call the local hero over, now we're all floating
Позови местного героя, теперь мы все плывем по течению.
Party till a life is missing, crying till we're choking
Веселимся, пока не потеряем жизнь, плачем, пока не задохнемся
Yesterday's champion, now the man is doping
Вчерашний чемпион, а теперь этот человек употребляет допинг
Eyes on the prizes, stores are never open
Следите за призами, магазины никогда не открываются
Welcome to the life of, where nothing's ever boring
Добро пожаловать в жизнь, где никогда не бывает скучно
A lost generation still waiting for their calling
Потерянное поколение, все еще ожидающее своего призвания
The day that I win I'll be second to none
В тот день, когда я выиграю, мне не будет равных
Some of us die trying, some of us give up
Некоторые из нас умирают, пытаясь, некоторые из нас сдаются
I say I'll be damned if you're testing my luck
Я говорю, будь я проклят, если ты испытываешь мою удачу
The day that I win I'll be second to none
В тот день, когда я выиграю, мне не будет равных
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
If God bless you and either and God bless he
Если Бог благословит вас и любого из них, и да благословит Бог его
Who paved the way to heaven and put us on the lease?
Кто проложил путь на небеса и заключил с нами договор аренды?
Our house look so soulful, that's why we're so beatifull
Наш дом выглядит таким одухотворенным, вот почему мы такие красивые
Speakers bumping loud, but I can still hear those vocals
Динамики громко гудят, но я все еще слышу этот вокал
Graduation day, and they rose to toast you
Выпускной день, и они поднялись, чтобы выпить за тебя
Which means emancipation day, now what more can you do?
Что означает день освобождения, что еще вы можете сделать?
You can do magic happen or what we call voodoo
Вы можете творить чудеса, или то, что мы называем вуду
A bitter sweet generation but nothing is boring
Горько-сладкое поколение, но ничто не бывает скучным
Hard working generation still waits for their calling
Трудолюбивое поколение все еще ждет своего призвания
The day that I win I'll be second to none
В тот день, когда я выиграю, мне не будет равных
Some of us die trying, some of us give up
Некоторые из нас умирают, пытаясь, некоторые из нас сдаются
I say I'll be damned if you're testing my luck
Я говорю, будь я проклят, если ты испытываешь мою удачу
The day that I win I'll be second to none
В тот день, когда я выиграю, мне не будет равных
I produced nothing, I failed something
Я ничего не добился, я что-то провалил
Work hard no playing games and pretend you love it
Усердно работай, не играй в игры и притворяйся, что тебе это нравится
You becomes so fake to yourself that is disgusting
Ты становишься таким фальшивым по отношению к самому себе, что это отвратительно
For better or for worse or for the fighting and fussing
К лучшему это или к худшему, или к борьбе и суете
A flock of people, we're just waiting around
Толпа людей, мы просто ждем где-то поблизости
While the government keeps finding ways
В то время как правительство продолжает находить способы
To keep us safe and sound
Чтобы сохранить нас в целости и сохранности
So we stay on the block pound for pound
Так что мы остаемся в квартале фунт за фунтом
Until the truth comes around yeah, comes around
Пока не всплывет правда, да, всплывет
A generation that stay awoke until dawn
Поколение, которое бодрствует до рассвета
A generation awaits their final call
Целое поколение ждет своего последнего звонка
Running down the main street
Бегущий по главной улице
Got me feeling like a young girl
Я почувствовала себя юной девушкой
The day that I win I'll be second to none
В тот день, когда я выиграю, мне не будет равных
Some of us die trying, some of us give up
Некоторые из нас умирают, пытаясь, некоторые из нас сдаются
I say I'll be damned if you're testing my luck
Я говорю, будь я проклят, если ты испытываешь мою удачу
The day that I win I'll be second to none
В тот день, когда я выиграю, мне не будет равных
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой
Running down the main street, got me feeling like a young girl
Бегая по главной улице, я почувствовала себя юной девушкой






Attention! Feel free to leave feedback.