Lyrics and translation Mapei - Step Up

Step Up

If I said it you know I mean it
Make it happen 'cause I foreseen it
When you gon' step up?
When you gon' step up?
When we in the club you know we lean it
You made a mess and I ain't cleaning it
You always punch strong
You always punch strong

When you come, we just leave
Out of the rain with jealousy
When you gon' live it up?
When you gon' live it up?
If I had love for you
Know that me is that you're always been true
Always one love, one love one love
If I said it you know I mean it
Make it happen 'cause I foreseen it
When you gon' step up?
When you gon' step up?
If I said it you know I mean it

I don't care who you know,
You don't know me, I cannot be your folk
You're always in the club, you're always in the club
Excuse you follow them, like in trance
Follow them like everyone else
You play dress up, I really dress up
You ain't an mc you ain't no singer
You & your company could get the finger
When you gon' give up?
When you gon' give up?

If I said it you know I mean it
Make it happen 'cause I foreseen it
When you gon' step up?
When you gon' step up?

Up up in the wind
When you gon' step up?
When you gon' step up?
Up up in the wind

Passer à l'action

Si je le dis, tu sais que je le pense
Fais-le, parce que je l'ai prévu
Quand vas-tu passer à l'action ?
Quand vas-tu passer à l'action ?
Quand on est en boîte, tu sais qu'on se penche
Tu as fait un bordel et je ne vais pas le nettoyer
Tu frappes toujours fort
Tu frappes toujours fort

Quand tu viens, on s'en va
Loin de la pluie de jalousie
Quand vas-tu profiter de la vie ?
Quand vas-tu profiter de la vie ?
Si j'avais de l'amour pour toi
Sache que je suis celle que tu as toujours été fidèle
Toujours un amour, un amour, un amour
Si je le dis, tu sais que je le pense
Fais-le, parce que je l'ai prévu
Quand vas-tu passer à l'action ?
Quand vas-tu passer à l'action ?
Si je le dis, tu sais que je le pense

Je me fiche de qui tu connais,
Tu ne me connais pas, je ne peux pas être ta famille
Tu es toujours en boîte, tu es toujours en boîte
Excuse-moi, tu les suis, comme en transe
Tu les suis comme tout le monde
Tu fais semblant de t'habiller, moi je m'habille vraiment
Tu n'es pas un mc, tu n'es pas un chanteur
Toi et ta compagnie pourraient se faire montrer le doigt
Quand vas-tu abandonner ?
Quand vas-tu abandonner ?

Si je le dis, tu sais que je le pense
Fais-le, parce que je l'ai prévu
Quand vas-tu passer à l'action ?
Quand vas-tu passer à l'action ?

En haut, dans le vent
Quand vas-tu passer à l'action ?
Quand vas-tu passer à l'action ?
En haut, dans le vent