Lyrics and translation Mapps - Need You Now
Can
you
see
me
now?
Peux-tu
me
voir
maintenant
?
I've
been
always
right
here
for
you
J'ai
toujours
été
là
pour
toi
Even
if
you
didn't
notice
when
my
shadow
fused
to
yours
Même
si
tu
ne
l'as
pas
remarqué
quand
mon
ombre
s'est
confondue
avec
la
tienne
(That's
for
sure)
(C'est
sûr)
So
please
tell
me
Alors
dis-moi
It's
true,
I
really
need
you
to
tell
me
C'est
vrai,
j'ai
vraiment
besoin
que
tu
me
le
dises
If
you
can
feel
me
in
the
same
way
Si
tu
peux
me
sentir
de
la
même
façon
I
do
really
miss
you
Je
t'ai
vraiment
manqué
Just
tell
me
that
you
are
here
Dis-moi
juste
que
tu
es
là
And
you
that
can
see
me
now
Et
que
tu
peux
me
voir
maintenant
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
(So
can
you
see
me
now?)
(Alors
peux-tu
me
voir
maintenant
?)
I
Need
You
Now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
(I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi)
(I
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi)
So
please
don't
leave
this
sublime
moment...
Alors
ne
quitte
pas
ce
moment
sublime...
We
can,
I
know
that
we
can
make
of
this
our
time
Nous
pouvons,
je
sais
que
nous
pouvons
faire
de
ce
moment
le
nôtre
There
is
nothing
else
but
us
Il
n'y
a
rien
d'autre
que
nous
Everlasting
Éternel
Our
reality
Notre
réalité
Can
you
see
me
now?
Peux-tu
me
voir
maintenant
?
I've
been
always
right
here
for
you
J'ai
toujours
été
là
pour
toi
Even
if
you
didn't
notice
when
my
shadow
fused
to
yours
Même
si
tu
ne
l'as
pas
remarqué
quand
mon
ombre
s'est
confondue
avec
la
tienne
(That's
for
sure)
(C'est
sûr)
So
please
tell
me
Alors
dis-moi
It's
true,
I
really
need
you
to
tell
me
C'est
vrai,
j'ai
vraiment
besoin
que
tu
me
le
dises
If
you
can
feel
me
in
the
same
way
Si
tu
peux
me
sentir
de
la
même
façon
I
do
really
miss
you
Je
t'ai
vraiment
manqué
Just
tell
me
that
you
are
here
Dis-moi
juste
que
tu
es
là
And
you
can
see
me
now
Et
que
tu
peux
me
voir
maintenant
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
(So
can
you
see
me
now?)
(Alors
peux-tu
me
voir
maintenant
?)
I
Need
You
Now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
I
do
really
miss
you
Je
t'ai
vraiment
manqué
Just
tell
me
that
you
are
here
Dis-moi
juste
que
tu
es
là
And
you
that
can
see
me
Et
que
tu
peux
me
voir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.