Maquinado - Dandara - translation of the lyrics into German

Dandara - Maquinadotranslation in German




Dandara
Dandara
Foi esposa e guerreira de Zumbi dos Palmares
Sie war die Frau und Kriegerin von Zumbi dos Palmares
(Ê... Dandara)
(Hey... Dandara)
Junto com ele lutava para livrar os negros da dura vida que levavam
Gemeinsam mit ihm kämpfte sie, um die Schwarzen aus dem harten Leben zu befreien, das sie führten
(Ê... Dandara)
(Hey... Dandara)
Suicidou em 6 de fevereiro de 1694
Sie beging am 6. Februar 1694 Selbstmord
(Ê... Dandara)
(Hey... Dandara)
Para não voltar a posição de escrava nunca mais
Um nie wieder in die Position einer Sklavin zurückzukehren
(Ê... Dandara)
(Hey... Dandara)
Dandara e Zumbi foram esquecidos de
Dandara und Zumbi wurden vergessen
Serem mencionados nos livros de história
In den Geschichtsbüchern erwähnt zu werden
(Ê... Dandara)
(Hey... Dandara)
Como os primeiros revolucionários das
Als die ersten Revolutionäre der
Américas, protegendo Quilombo dos Palmares do império
Amerikas, die Quilombo dos Palmares vor dem Imperium beschützten
(Ê... Dandara)
(Hey... Dandara)
Palmares, o último refúgio e mausoléu desta triste história de amor
Palmares, die letzte Zuflucht und das Mausoleum dieser traurigen Liebesgeschichte
E por alguma razão não são considerados heróis entre os brasileiros
Und aus irgendeinem Grund werden sie unter den Brasilianern nicht als Helden betrachtet






Attention! Feel free to leave feedback.