Mar - Birkin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mar - Birkin




Birkin
Birkin
Uh
Euh
I just bought lil miss a baby Birkin (Haan)
Je viens d'acheter à ma petite chérie un petit Birkin (Haan)
We were hitting licks and now we splurging (We balling)
On faisait des coups et maintenant on dépense sans compter (On est riches)
They see I get attention now they nervous (Haan)
Ils voient que j'attire l'attention maintenant ils sont nerveux (Haan)
If you ain't getting money than you worthless (You nothing)
Si tu ne gagnes pas d'argent alors tu ne vaux rien (Tu ne vaux rien)
Imma keep on grinding till I make it (Uh huh)
Je vais continuer à me démener jusqu'à ce que je réussisse (Uh huh)
She went from me to him yeah she downgraded (Uh huh)
Elle est passée de moi à lui, oui elle a fait une descente (Uh huh)
Yeah she downgraded I'm getting guap now (Guap guap)
Oui elle a fait une descente je gagne de l'argent maintenant (Guap guap)
If I told you imma do it I won't flop now
Si je t'ai dit que je le ferais je ne vais pas échouer maintenant
If I told you imma do it I won't ever flop (Woo)
Si je t'ai dit que je le ferais je ne vais jamais échouer (Woo)
You riding in the Buick I'm in the drop top (Skrt)
Tu roules en Buick moi je suis dans un cabriolet (Skrt)
Moving with a toolie cause the block hot
Je me déplace avec un flingue car le quartier est chaud
I ain't rocking with a groupie or a thot thot
Je ne traîne pas avec une groupie ou une salope
Brodie smoked a opp we up on score they feel the pain (They do)
Mon pote a fumé un ennemi on a marqué des points ils ressentent la douleur (Ils le font)
Rolling through your block we let it blow we let it rain (Boom)
On roule dans ton quartier on le laisse exploser on le laisse pleuvoir (Boom)
Told you stop the talk before I pull up with the gang
Je t'ai dit d'arrêter de parler avant que j'arrive avec le gang
We gon stack up to the ceiling want a Richard Millie plain
On va empiler jusqu'au plafond on veut un Richard Millie simple
Said she wanna ride in the Mulsain
Elle a dit qu'elle voulait rouler dans la Mulsain
Want me now it's too late
Tu me veux maintenant il est trop tard
I got me a new bae (You late)
J'ai une nouvelle meuf (Tu es en retard)
Trynna get some ice I want a new chain
J'essaie d'avoir de la glace je veux une nouvelle chaîne
Balling like it's 2K
Je suis riche comme si c'était 2K
Pressure make your crew shake
La pression fait trembler ton équipe
Uh
Euh
I just bought lil miss a baby Birkin (Haan)
Je viens d'acheter à ma petite chérie un petit Birkin (Haan)
We were hitting licks and now we splurging (We balling)
On faisait des coups et maintenant on dépense sans compter (On est riches)
They see I get attention now they nervous (Haan)
Ils voient que j'attire l'attention maintenant ils sont nerveux (Haan)
If you ain't getting money than you worthless (You nothing)
Si tu ne gagnes pas d'argent alors tu ne vaux rien (Tu ne vaux rien)
Imma keep on grinding till I make it (Uh huh)
Je vais continuer à me démener jusqu'à ce que je réussisse (Uh huh)
She went from me to him yeah she downgraded (Uh huh)
Elle est passée de moi à lui, oui elle a fait une descente (Uh huh)
Yeah she downgraded I'm getting guap now (Guap guap)
Oui elle a fait une descente je gagne de l'argent maintenant (Guap guap)
If I told you imma do it I won't flop now
Si je t'ai dit que je le ferais je ne vais pas échouer maintenant
Running to the check it became a habit
Courir vers le chèque est devenu une habitude
Your shorty gave me neck and she call me daddy
Ta meuf m'a fait une fellation et elle m'appelle papa
Gotta drip her in Chanel in the latest fabric
Je dois la couvrir de Chanel dans les tissus les plus récents
Why they claiming that they with it I know they not bout it
Pourquoi ils prétendent qu'ils sont dedans je sais qu'ils ne sont pas dedans
Sleeping on me man they ain't ready for the blow (They not)
Ils dormaient sur moi mec ils ne sont pas prêts pour l'explosion (Ils ne sont pas)
Choppa resting on me aiming steady at your dome (Brra)
La mitrailleuse repose sur moi visant ton crâne (Brra)
Never think bout wifing nah I'll never save a hoe (Are you dumb)
Ne pense jamais à la marier, non, je ne sauverai jamais une salope (Es-tu bête)
Yeah they saw him started running cause they know he keep a pole (They gone)
Oui ils l'ont vu et ont commencé à courir parce qu'ils savent qu'il garde un flingue (Ils sont partis)
Always held it down never switching sides (Never)
J'ai toujours tenu le coup, jamais changé de camp (Jamais)
Rolling with the crew rolling with the guys (Uh huh)
Je roule avec l'équipage, je roule avec les gars (Uh huh)
Snipers on the roof all up in disguise
Des snipers sur le toit tous déguisés
Moving like a goof they might take your life
On se déplace comme des imbéciles, ils pourraient te prendre la vie
Uh
Euh
I just bought lil miss a baby Birkin (Haan)
Je viens d'acheter à ma petite chérie un petit Birkin (Haan)
We were hitting licks and now we splurging (We balling)
On faisait des coups et maintenant on dépense sans compter (On est riches)
They see I get attention now they nervous (Haan)
Ils voient que j'attire l'attention maintenant ils sont nerveux (Haan)
If you ain't getting money than you worthless (You nothing)
Si tu ne gagnes pas d'argent alors tu ne vaux rien (Tu ne vaux rien)
Imma keep on grinding till I make it (Uh huh)
Je vais continuer à me démener jusqu'à ce que je réussisse (Uh huh)
She went from me to him yeah she downgraded (Uh huh)
Elle est passée de moi à lui, oui elle a fait une descente (Uh huh)
Yeah she downgraded I'm getting guap now (Guap guap)
Oui elle a fait une descente je gagne de l'argent maintenant (Guap guap)
If I told you imma do it I won't flop now
Si je t'ai dit que je le ferais je ne vais pas échouer maintenant





Writer(s): Maroun Youness


Attention! Feel free to leave feedback.