MAR ABERTO - A Encomenda Da Minha Vida - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAR ABERTO - A Encomenda Da Minha Vida - Ao Vivo




A Encomenda Da Minha Vida - Ao Vivo
La Commande de ma Vie - En Direct
Eu fiz uma previsão
J'ai fait une prédiction
Pro clima do meu coração
Pour le climat de mon cœur
Uma vida de verão
Une vie d'été
Depois de tanta chuva
Après tant de pluie
Num pedaço de papel
Sur un bout de papier
Fiz um pedido pro céu
J'ai fait une demande au ciel
E guardei pra ninguém mais achar
Et je l'ai gardée pour que personne ne la trouve
Será que é pedir demais
Est-ce que c'est trop demander
Alguém que goste de animais
Quelqu'un qui aime les animaux
Que se entenda com meus pais
Qui s'entende avec mes parents
Decifre todos meus sinais
Déchiffrer tous mes signes
E ainda faça o sol voltar
Et faire revenir le soleil
Ai você me apareceu
Alors tu es apparu
O bilhete que escrevi, Deus leu
Le billet que j'ai écrit, Dieu l'a lu
E fez você sob medida
Et t'a fait sur mesure
A encomenda da minha vida
La commande de ma vie
Eu fiz uma previsão
J'ai fait une prédiction
Pro clima do meu coração
Pour le climat de mon cœur
Uma vida de verão
Une vie d'été
Depois de tanta chuva
Après tant de pluie
Num pedaço de papel
Sur un bout de papier
Fiz um pedido pro céu
J'ai fait une demande au ciel
E guardei pra ninguém mais achar
Et je l'ai gardée pour que personne ne la trouve
Será que é pedir demais
Est-ce que c'est trop demander
Alguém que goste de animais
Quelqu'un qui aime les animaux
Que se entenda com meus pais
Qui s'entende avec mes parents
Decifre todos meus sinais
Déchiffrer tous mes signes
E ainda faça o sol voltar
Et faire revenir le soleil
Ai você me apareceu
Alors tu es apparu
O bilhete que escrevi, Deus leu
Le billet que j'ai écrit, Dieu l'a lu
E fez você sob medida
Et t'a fait sur mesure
A encomenda da minha vida
La commande de ma vie





Writer(s): Gabriela Da Cruz Silva Souza, Gabriel Elias De Oliveira Silva, Thiago Mart


Attention! Feel free to leave feedback.