Lyrics and translation MAR ABERTO - Isso
Isso
que
acontece
com
a
gente
То,
что
происходит
с
нами
Acontece
sempre
com
qualquer
casal
Это
всегда
случается
с
любой
кроватью
Isso
ataca
de
repente
(É
isso
aí)
Это
и
нападает
внезапно
(вот
и
все)
Não
respeita
cor,
credo
ou
classe
social
Не
уважает
цвета
кожи,
вероисповедания
или
социального
класса
Parecia
que
não
ia
acontecer
com
a
gente
Казалось,
что
не
должно
было
случиться
с
нами
Nosso
amor
era
tão
firme,
forte
e
diferente
Наша
любовь
была
так
прочно,
сильно
и
отличается
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Que
eu
não
avisei
você
Что
вас
не
предупреждали
вас
Olha
o
que
vai
fazer
Посмотрите,
что
будет
делать
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Que
eu
não
avisei
você
Что
вас
не
предупреждали
вас
Olha
o
que
vai
fazer
Посмотрите,
что
будет
делать
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Não
adianta
mesmo
reclamar
Нет
смысла
даже
жаловаться
Acreditar
que
basta
apenas
se
deixar
levar
Поверить
в
то,
что
просто
увлечься
Isso
que
atrapalha
os
nossos
planos
Это,
что
нарушает
наши
планы
Derrubou
o
muro,
invadiu
nosso
quintal
Снесли
стену,
вторглась
в
нашем
дворе
Isso,
passam-se
os
anos
(É
isso
aí)
Это
они
проводят,
если
годы
(вот
и
все)
Sempre
foi
assim
e
será
sempre
igual
Всегда
так
было
и
будет
всегда
равна
Parecia
que
não
ia
acontecer
com
a
gente
Казалось,
что
не
должно
было
случиться
с
нами
Nosso
amor
era
tão
firme,
forte
e
diferente
Наша
любовь
была
так
прочно,
сильно
и
отличается
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Que
eu
não
avisei
você
Что
вас
не
предупреждали
вас
Olha
o
que
vai
fazer
Посмотрите,
что
будет
делать
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Que
eu
não
avisei
você
Что
вас
не
предупреждали
вас
Olha
o
que
vai
fazer
Посмотрите,
что
будет
делать
Não
vá
dizer
Не
ходите
сказать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toni Bellotto
Attention! Feel free to leave feedback.