MAR ABERTO - Jeitos E Defeitos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAR ABERTO - Jeitos E Defeitos




Jeitos E Defeitos
Привычки и недостатки
Toda vez que ele me chama pra assistir um filme
Каждый раз, когда он зовет меня посмотреть фильм,
Dorme na primeira cena
Засыпает на первой сцене.
Isso também acontece quando paro pra falar um pouco
Это также происходит, когда я останавливаюсь, чтобы немного поговорить
Sobre os meus problemas
О моих проблемах.
No começo da conversa, eu pego no sono
В начале разговора я уже засыпаю,
E ela me acorda toda brava
А он будит меня, весь злой.
Ah, se ela soubesse que isso acontece
Ах, если бы он знал, что это происходит,
Porque o tom de voz dela me acalma
Потому что его тон голоса меня успокаивает.
Nossos jeitos e defeitos foram feitos pra se completar
Наши привычки и недостатки созданы, чтобы дополнять друг друга.
Ah-ah
Ах-ах
E se fôssemos perfeitos, com certeza não iria encaixar
И если бы мы были идеальными, это точно бы не сработало.
Ah-ah
Ах-ах
Por isso um não
Поэтому по одному нам не справиться.
Um não certo
В одиночку не получится.
A gente não seria par
Мы бы не были парой,
Se fôssemos completos
Если бы были совершенными.
Um um não
По одному нам не справиться.
Não certo
Не получится.
A gente não seria um par
Мы бы не были парой.
Toda vez que ela passa a noite aqui comigo
Каждый раз, когда он проводит ночь со мной,
Deixa o quarto bagunçado
Оставляет комнату в беспорядке.
Faço isso pra ele lembrar de mim
Я делаю это, чтобы он помнил обо мне,
Quando eu não tiver do lado
Когда меня нет рядом.
Nossos jeitos e defeitos foram feitos pra se completar
Наши привычки и недостатки созданы, чтобы дополнять друг друга.
Ah-ah
Ах-ах
E se fôssemos perfeitos, com certeza não iria encaixar
И если бы мы были идеальными, это точно бы не сработало.
Ah-ah
Ах-ах
Por isso um não
Поэтому по одному нам не справиться.
Um não certo
В одиночку не получится.
A gente não seria par
Мы бы не были парой,
Se fôssemos completos
Если бы были совершенными.
Um um não
По одному нам не справиться.
Não certo
Не получится.
A gente não seria...
Мы бы не были...
Pá, pá, pá-pará-pá, papá-pá,
Па, па, па-пара-па, папа-па, па
Pá-pará-pá-papá
Па-пара-па-папа
Pá-pá
Па-па
A gente não seria um par
Мы бы не были парой.
Pá, pá-pará-pá, papá-pá,
Па, па-пара-па, папа-па, па
Pá-pará-pá-papá
Па-пара-па-папа
Pá-pá
Па-па
A gente não seria um par se fôssemos completos
Мы бы не были парой, если бы были совершенными.





Writer(s): Gabriela Luz, Pedro Thomé, Sabrina Lopes, Thiago Mart


Attention! Feel free to leave feedback.