Lyrics and translation MAR ABERTO - Logo Agora - Ao Vivo
Você
deixa
um
pedaço
seu
Tu
laisses
un
morceau
de
toi
Em
cada
coisa
que
toca
Dans
chaque
chose
que
tu
touches
E
agora
que
cê
tá
indo
Et
maintenant
que
tu
pars
Eu
tenho
que
me
acostumar
Je
dois
m'habituer
Com
o
cheiro
no
travesseiro
À
l'odeur
sur
l'oreiller
Com
o
gosto
no
meu
jantar
Au
goût
de
mon
dîner
Com
o
jeito
que
a
mala
À
la
façon
dont
la
valise
Fica
no
maleiro
Est
dans
le
coffre
Porque
a
gente
não
vai
mais
viajar
Parce
que
nous
n'allons
plus
voyager
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Tudo
o
que
eu
queria
Tout
ce
que
je
voulais
Era
fazer
uma
canção
C'était
faire
une
chanson
Pra
você
reconsiderar
Pour
te
faire
reconsidérer
Essa
vontade
de
ir
embora
Cette
envie
de
partir
Logo
agora,
logo
agora
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Ah
Ah
Tudo
o
que
eu
queria
Tout
ce
que
je
voulais
Era
fazer
uma
canção
C'était
faire
une
chanson
Pra
você
reconsiderar
Pour
te
faire
reconsidérer
Essa
vontade
de
ir
embora
Cette
envie
de
partir
Logo
agora,
logo
agora
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Você
leva
um
pedaço
meu
Tu
emportes
un
morceau
de
moi
Quando
essa
porta
se
fechar
Lorsque
cette
porte
se
fermera
De
tudo
o
que
virou
vício
De
tout
ce
qui
est
devenu
une
dépendance
Eu
tenho
que
desapegar
Je
dois
me
détacher
Tipo
mexer
no
seu
cabelo
Comme
jouer
avec
tes
cheveux
Te
fazer
rir
até
cansar
Te
faire
rire
jusqu'à
l'épuisement
Ou
aquela
nossa
música
Ou
cette
chanson
de
nous
Do
Zeca
Baleiro
De
Zeca
Baleiro
Que
eu
não
posso
mais
escutar
Que
je
ne
peux
plus
écouter
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Tudo
o
que
eu
queria
Tout
ce
que
je
voulais
Era
fazer
uma
canção
C'était
faire
une
chanson
Pra
você
reconsiderar
Pour
te
faire
reconsidérer
Essa
vontade
de
ir
embora
Cette
envie
de
partir
Logo
agora,
logo
agora
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Ah
Ah
Tudo
o
que
eu
queria
Tout
ce
que
je
voulais
Era
fazer
uma
canção
C'était
faire
une
chanson
Pra
você
reconsiderar
Pour
te
faire
reconsidérer
Essa
vontade
de
ir
embora
Cette
envie
de
partir
De
ir
embora
De
partir
Logo
agora,
logo
agora
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Logo
agora
Tout
de
suite
Se
você
parar
pra
pensar
Si
tu
prends
le
temps
de
réfléchir
Respirar
e
contar
até
três
De
respirer
et
de
compter
jusqu'à
trois
Dá
tempo
de
tentar
outra
vez
Il
y
a
le
temps
d'essayer
à
nouveau
Se
você
parar
pra
pensar
Si
tu
prends
le
temps
de
réfléchir
Respirar
e
contar
até
três
De
respirer
et
de
compter
jusqu'à
trois
Ainda
dá
tempo
de
tentar
mais
uma
vez
Il
y
a
encore
le
temps
d'essayer
une
fois
de
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.