Mar Azul - Maria Teresa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mar Azul - Maria Teresa




Maria Teresa
Мария Тереза
Y este es el original Mar Azul, ¡jupa!
И это настоящий Mar Azul, юху!
María Teresa tiene ganas de cumbanchar
Мария Тереза хочет танцевать,
Cuando suena el merengue se empieza a rebuscar
Когда звучит меренге, она начинает искать.
María Teresa tiene ganas de cumbanchar
Мария Тереза хочет танцевать,
Cuando suena el merengue se empieza a rebuscar
Когда звучит меренге, она начинает искать.
El negrito Vicente (es bueno pa bailar)
Черный Висенте (хорош в танцах),
El compadre Clemente (es bueno pa gozar)
Кум Клементе (хорош в веселье),
El negrito Vicente (es bueno pa bailar)
Черный Висенте (хорош в танцах),
El compadre Clemente (es bueno pa gozar)
Кум Клементе (хорош в веселье).
Cuando suena el merengue, el mambo y el danzón
Когда звучит меренге, мамбо и дансон,
María se vuelve ausente en medio del salón
Мария становится отсутствующей посреди зала.
Cuando suena el merengue, el mambo y el danzón
Когда звучит меренге, мамбо и дансон,
María se vuelve ausente en medio del salón
Мария становится отсутствующей посреди зала.
El negrito Vicente (es bueno pa bailar)
Черный Висенте (хорош в танцах),
El compadre Clemente (es bueno pa gozar)
Кум Клементе (хорош в веселье),
El negrito Vicente (es bueno pa bailar)
Черный Висенте (хорош в танцах),
El compadre Clemente (es bueno pa gozar)
Кум Клементе (хорош в веселье).
¡Uy-uy-uy!
Уй-уй-уй!
Uy, uy, uy, vámono', vámono', vámono', vámono'
Уй, уй, уй, пошли, пошли, пошли, пошли.
Y un saludo en especial para nuestro gran amigo
И особый привет нашему большому другу
Raúl Arce allá en San Isidro, California, ¡jupa!
Раулю Арсе там, в Сан-Исидро, Калифорния, юху!
Uy-uy-uy, ¡uh, uh, uh, uh!
Уй-уй-уй, ух, ух, ух, ух!
¡Ahí nomás!
Вот так вот!
María Teresa baila merengue apambichao
Мария Тереза танцует меренге, покачивая бедрами,
También baila guaracha, zapato acurrulao
Также танцует гуарачу, подгибая ножку.
María Teresa baila merengue apambichao
Мария Тереза танцует меренге, покачивая бедрами,
También baila guaracha, zapato acurrulao
Также танцует гуарачу, подгибая ножку.
El negrito Vicente (es bueno pa bailar)
Черный Висенте (хорош в танцах),
El compadre Clemente (es bueno pa gozar)
Кум Клементе (хорош в веселье),
El negrito Vicente (es bueno pa bailar)
Черный Висенте (хорош в танцах),
El compadre Clemente (es bueno pa gozar)
Кум Клементе (хорош в веселье).
También José Tornés (es bueno pa bailar)
Также Хосе Торнес (хорош в танцах),
El negrito Vicente (es bueno pa gozar)
Черный Висенте (хорош в веселье),
También mi amigo Carlos (es bueno pa bailar)
Также мой друг Карлос (хорош в танцах),
El negrito Vicente (es bueno pa gozar)
Черный Висенте (хорош в веселье).





Writer(s): Lazaro Robles Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.