Living My Way - Mar G Rock translation in Russian

Living My Way

All the plans I made will stay
I'm not changing my mind no way
I know what I want and I don't play
The sky can stay blue or it might get grey

I'm not afraid to be on my own
I know what to do, when I feel alone
I don't care if I lose, and someone else wins
I'm not afraid to try new things

There is no turning back, I won't back down
If life is a game, I need another round
Enough with the naysayers
They can't take me down
I'll do it all my way

My way, my
My way, my
My way, my way, my way
My...

There is no turning back, I won't back down
If life is a game, I need another round
Enough with the naysayers
They can't take me down
I'll do it all my way

My way, my
My way, my
My way, my way, my way
My...

I'm way to strong I cannot be a prey
Cause I'm learning new things everyday
There is no one that can get in my way
Ride with me or get away

My momma told me, to fight if they try
Hurting me, there is no time to cry
My daddy told me, to stay strong
Don't blame yourself, if things will go wrong

There is no turning back, I won't back down
If life is a game, I need another round
Enough with the naysayers
They can't take me down
I'll do it all my way

My way, my
My way, my
My way, my way, my way
My...

Живу По-Своему

Все планы, что создал, останутся со мной
Не передумаю, нет, ни за какой ценой
Я знаю, чего хочу, не играю с судьбой
Пусть небо синеет иль станет серой стеной

Не страшно быть одному, я не дрогну в тиши
Знаю, что делать, когда на душе так пусто
Плевать, проиграю ль, пусть выиграешь ты
Не страшно пробовать новые пути

Обратного пути нет, не отступлю назад
Если жизнь - игра, нужен новый мой раунд
Хватит скептиков, их надоевший бред
Меня не сломить, не возьмут меня в плен
Всё сделаю так, как хочу я сам

По-моему, по-мо
По-моему, по-мо
По-моему, по-моему, по-моему
Мой...

Обратного пути нет, не отступлю назад
Если жизнь - игра, нужен новый мой раунд
Хватит скептиков, их надоевший бред
Меня не сломить, не возьмут меня в плен
Всё сделаю так, как хочу я сам

По-моему, по-мо
По-моему, по-мо
По-моему, по-моему, по-моему
Мой...

Я слишком силён, чтоб стать добычей чьей
Учусь новому каждый день, становясь сильней
Никто не помешает, не встанет на пути
Со мной иль прочь с дороги уйди

Мама учила: дерись, если нападут
Чтоб ранили - плакать времени нет тут
Отец говорил: "Крепче держись, сынок"
"Не вини себя, если что-то пошло не так"

Обратного пути нет, не отступлю назад
Если жизнь - игра, нужен новый мой раунд
Хватит скептиков, их надоевший бред
Меня не сломить, не возьмут меня в плен
Всё сделаю так, как хочу я сам

По-моему, по-мо
По-моему, по-мо
По-моему, по-моему, по-моему
Мой...