Mar2x - Dime Piece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mar2x - Dime Piece




Dime Piece
Une vraie bombe
That's bomb Nade
C'est une bombe Nade
Yeah
Ouais
Aye hands down
Sans aucun doute
You play it cool
Tu gères ça cool
Aye you the baddest I done seen
T'es la plus belle que j'aie jamais vue
Girl you the baddest in the room
Meuf, t'es la plus belle de la pièce
Aye hands down
Sans aucun doute
You play it cool
Tu gères ça cool
Aye you the baddest I done seen
T'es la plus belle que j'aie jamais vue
Girl you the baddest in the room
Meuf, t'es la plus belle de la pièce
Aye how it feel to be a dime piece lil baby (Baby)
Dis-moi, ça fait quoi d'être une vraie bombe bébé ? (Bébé)
You always fly in fashion, always rock the latest (Latest)
T'es toujours stylée, toujours à la mode la mode)
Aye you ain't scared to turn up girl, aye you get faded (Faded)
T'as pas peur de t'amuser, tu sais faire la fête (Faire la fête)
Yo beauty cant compare, just feel like you ain't aging baby
Ta beauté est incomparable, j'ai l'impression que tu ne vieillis pas bébé
Aye you the piece that I been missing, I ain't playin baby
T'es la pièce qui me manquait, je te jure bébé
Aye you a prize and I'm the nigga that's gon claim it baby
T'es un prix et je suis le gars qui va te gagner bébé
Aye you da type break some hearts, you leave em aching baby
T'es du genre à briser des cœurs, tu les laisses en souffrance bébé
Aye you don't trust, yo last nigga left you devastated
Tu ne fais plus confiance, ton dernier mec t'a dévastée
Mm aye stick and move, yo vibe is real smooth
Mmh, discrétion assurée, ton vibe est vraiment douce
Gotta keep it playa tho, I gotta keep my cool
Je dois rester joueur, je dois rester cool
Cant be no fool, I'm playin by yo rules
Je peux pas être un idiot, je joue selon tes règles
We belong together, you don't need no other dude (Haha)
On est faits l'un pour l'autre, t'as besoin de personne d'autre (Haha)
Yeah, she wanna ride, I told her hop in it
Ouais, elle veut rouler, je lui ai dit de monter
She like to vibe but she a lil timid
Elle aime l'ambiance mais elle est un peu timide
But she ain't gon hide that she want me to hit it, okay
Mais elle ne va pas cacher qu'elle veut que je la prenne, ok
She ready to fuck, I tell her lets go
Elle est prête à baiser, je lui dis allons-y
Just cause we fuckin don't mean you a hoe
Ce n'est pas parce qu'on baise que t'es une pute
We start on the bed, we end on the floor
On commence sur le lit, on finit par terre
I look in her eyes and say lil baby you pressure
Je la regarde dans les yeux et je lui dis bébé t'es une bombe
I'm a pirate and you my treasure
Je suis un pirate et tu es mon trésor
Playboy I'm yo Hugh Hefner
Playboy, je suis ton Hugh Hefner
I don't wanna lose you not ever
Je ne veux pas te perdre, jamais
Hands down lil mama you bad
Sans aucun doute petite maman t'es canon
You a dime, make a penny get mad
T'es une perle rare, tu rends les autres jalouses
You da baddest I seen, lil mama you mean, big bag, and a wet lil cat
T'es la plus belle que j'aie vue, petite maman tu comptes, gros sac, et une petite chatte humide
Aye hands down (Haha yeah)
Sans aucun doute (Haha ouais)
You play it cool
Tu gères ça cool
Aye you the baddest I done seen
T'es la plus belle que j'aie jamais vue
Girl you the baddest in the room
Meuf, t'es la plus belle de la pièce
Aye hands down
Sans aucun doute
You play it cool
Tu gères ça cool
Aye you the baddest I done seen (Aye you da baddest I done seen no no)
T'es la plus belle que j'aie jamais vue (T'es la plus belle que j'aie jamais vue non non)
Girl you the baddest in the room (Aye you da baddest in the room ohh no)
Meuf, t'es la plus belle de la pièce (T'es la plus belle de la pièce oh non)
Aye you the baddest I done seen (Aye you da baddest I done seen no no)
T'es la plus belle que j'aie jamais vue (T'es la plus belle que j'aie jamais vue non non)
Girl you the baddest in the room (Aye you da baddest in the room ohh no)
Meuf, t'es la plus belle de la pièce (T'es la plus belle de la pièce oh non)





Writer(s): Tavaris D Brown


Attention! Feel free to leave feedback.