Heard It All - Mar2x translation in German

Heard It All

Ooo Bear Make Hits

Yeah (Ooo)
Yeah (No no)

Yeah
I just left up out of Northlake, I done cashed out
I came along way, I was broke, I blow a stack now
They pocket watch, you tell em no and they be mad now
I made mistakes that I cant change but I wont back down
Them bitches use to say I'm ugly, they get cracked now
They want it Raw but I cant do it, lay the Smackdown
I use to stay 2 houses down from da crack house
Wont be victim to a setup, I don't lack now
The closest people come and lie to me, that's why I'm hard on trust
I'm nonchalant so I don't never give a fuck
They come around and wan be down wit da gang, it ain't the same
They say they'll never change

But nigga I done heard it all before
My nigga I done heard it all before
Nigga I done heard it all before
My nigga I done heard it all before

How the hell they say I switched, I been the same me
How the hell they do me wrong then go an blame me
That was yo nigga, he went down and got the naming
Karma go and get them niggas that betrayed me
Been through a lot, I talk to god, I need some saving
Came from the bottom, I ain't neva have no savings
Don't tell me lies like girl I know you gonna play me
My time is coming but I'm taking what he gave me
And I be riding through the traffic, this gon be a classic
Yeah my life a movie wit a warning, shit is graphic
You cant see my pain, when you see me, I be laughing
We ain't same, I was made from different fabric
They too dramatic, from the basement to the attic
Shawty for the streets, she told me fuckin is a habit
Cant trust em, they be actin
She say my love is pure, she said my heart is yours

I told her I done heard it all before
Told her I done heard it all before
I told her I done heard it all before
I told her I done heard it all before

Yeah, keep my phone on DND, I'm protecting my peace
I came along way from da streets, put it all to a beat
I cant let em get a piece, all these hoes for the streets
Real nigga to the feet, go and check da receipt
Keep my phone on DND, I'm protecting my peace
I came along way from da streets, put it all to a beat
I cant let em get a piece, all these hoes for the streets
Real nigga to the feet, go and check da receipt

Alles schon gehört

Ooo Bear Make Hits

Yeah (Ooo)
Yeah (No no)

Yeah
Ich bin gerade aus Northlake weg, hab' abkassiert
Ich hab' einen langen Weg hinter mir, ich war pleite, jetzt lass ich's krachen
Sie beobachten jede meiner Bewegungen, sagst du nein, sind sie sauer
Ich hab' Fehler gemacht, die ich nicht ändern kann, aber ich geb' nicht klein bei
Die Schlampen nannten mich hässlich, jetzt werden sie flachgelegt
Sie wollen es roh, aber ich kann das nicht, leg' den Smackdown hin
Ich wohnte zwei Häuser weiter vom Crackhaus
Werde kein Opfer einer Falle, ich bin jetzt vorsichtig
Die engsten Leute kommen und lügen mich an, deshalb bin ich hart beim Vertrauen
Ich bin nonchalant, also ist es mir scheißegal
Sie kommen und wollen zur Gang gehören, es ist nicht dasselbe
Sie sagen, sie werden sich nie ändern

Aber, Nigga, ich hab' das alles schon mal gehört
Mein Nigga, ich hab' das alles schon mal gehört
Nigga, ich hab' das alles schon mal gehört
Mein Nigga, ich hab' das alles schon mal gehört

Wie zum Teufel können sie sagen, ich hätte mich verändert, ich bin immer noch derselbe
Wie zum Teufel tun sie mir Unrecht an und geben mir dann die Schuld
Das war dein Nigga, er ging unter und wurde zum Verräter
Karma holt sich die Niggas, die mich betrogen haben
Hab' viel durchgemacht, rede mit Gott, ich brauche Rettung
Kam von ganz unten, hatte nie Ersparnisse
Erzähl mir keine Lügen, Mädchen, ich weiß, du wirst mich nur verarschen
Meine Zeit kommt, aber ich nehme, was er mir gegeben hat
Und ich fahre durch den Verkehr, das wird ein Klassiker
Ja, mein Leben ist ein Film mit einer Warnung, die Scheiße ist krass
Du kannst meinen Schmerz nicht sehen, wenn du mich siehst, lache ich
Wir sind nicht gleich, ich wurde aus anderem Stoff gemacht
Sie sind zu dramatisch, vom Keller bis zum Dachboden
Die Kleine gehört auf die Straße, sie sagte mir, Ficken ist eine Gewohnheit
Kann ihnen nicht trauen, sie schauspielern nur
Sie sagt, meine Liebe ist rein, sie sagt, mein Herz gehört dir

Ich sagte ihr, ich hab' das alles schon mal gehört
Sagte ihr, ich hab' das alles schon mal gehört
Ich sagte ihr, ich hab' das alles schon mal gehört
Ich sagte ihr, ich hab' das alles schon mal gehört

Yeah, hab mein Handy auf "Nicht stören", ich schütze meinen Frieden
Ich hab' einen langen Weg von der Straße hinter mir, hab' alles in einen Beat gepackt
Ich kann sie nicht ranlassen, all diese Schlampen sind für die Straße
Echter Nigga bis zu den Füßen, geh und überprüf' die Quittung
Hab mein Handy auf "Nicht stören", ich schütze meinen Frieden
Ich hab' einen langen Weg von der Straße hinter mir, hab alles in einen Beat gepackt
Ich kann sie nicht ranlassen, all diese Schlampen sind für die Straße
Echter Nigga bis zu den Füßen, geh und überprüf' die Quittung