Lyrics and translation Mar2x - Heard It All

Heard It All

Ooo Bear Make Hits

Yeah (Ooo)
Yeah (No no)

Yeah
I just left up out of Northlake, I done cashed out
I came along way, I was broke, I blow a stack now
They pocket watch, you tell em no and they be mad now
I made mistakes that I cant change but I wont back down
Them bitches use to say I'm ugly, they get cracked now
They want it Raw but I cant do it, lay the Smackdown
I use to stay 2 houses down from da crack house
Wont be victim to a setup, I don't lack now
The closest people come and lie to me, that's why I'm hard on trust
I'm nonchalant so I don't never give a fuck
They come around and wan be down wit da gang, it ain't the same
They say they'll never change

But nigga I done heard it all before
My nigga I done heard it all before
Nigga I done heard it all before
My nigga I done heard it all before

How the hell they say I switched, I been the same me
How the hell they do me wrong then go an blame me
That was yo nigga, he went down and got the naming
Karma go and get them niggas that betrayed me
Been through a lot, I talk to god, I need some saving
Came from the bottom, I ain't neva have no savings
Don't tell me lies like girl I know you gonna play me
My time is coming but I'm taking what he gave me
And I be riding through the traffic, this gon be a classic
Yeah my life a movie wit a warning, shit is graphic
You cant see my pain, when you see me, I be laughing
We ain't same, I was made from different fabric
They too dramatic, from the basement to the attic
Shawty for the streets, she told me fuckin is a habit
Cant trust em, they be actin
She say my love is pure, she said my heart is yours

I told her I done heard it all before
Told her I done heard it all before
I told her I done heard it all before
I told her I done heard it all before

Yeah, keep my phone on DND, I'm protecting my peace
I came along way from da streets, put it all to a beat
I cant let em get a piece, all these hoes for the streets
Real nigga to the feet, go and check da receipt
Keep my phone on DND, I'm protecting my peace
I came along way from da streets, put it all to a beat
I cant let em get a piece, all these hoes for the streets
Real nigga to the feet, go and check da receipt

J'ai Tout Entendu

Ooo Bear Fait des Tubes

Ouais (Ooo)
Ouais (Non non)

Ouais
Je viens de quitter Northlake, j'ai encaissé
J'ai parcouru un long chemin, j'étais fauché, je dépense des liasses maintenant
Ils surveillent mes poches, tu leur dis non et ils sont en colère maintenant
J'ai fait des erreurs que je ne peux pas changer mais je ne reculerai pas
Ces salopes disaient que j'étais moche, elles sont folles maintenant
Elles le veulent brut mais je ne peux pas le faire, je leur mets un Smackdown
J'habitais à deux maisons de la maison de crack
Je ne serai pas victime d'un coup monté, je ne manque de rien maintenant
Les personnes les plus proches viennent me mentir, c'est pourquoi j'ai du mal à faire confiance
Je suis nonchalant alors je m'en fous
Ils viennent et veulent être avec le gang, ce n'est pas pareil
Ils disent qu'ils ne changeront jamais

Mais ma belle, j'ai déjà tout entendu
Ma belle, j'ai déjà tout entendu
J'ai déjà tout entendu
Ma belle, j'ai déjà tout entendu

Comment peuvent-ils dire que j'ai changé, je suis toujours le même
Comment peuvent-ils me faire du mal puis me blâmer
C'était ton mec, il est tombé et a été dénoncé
Le karma va chercher les mecs qui m'ont trahi
J'ai traversé beaucoup d'épreuves, je parle à Dieu, j'ai besoin d'être sauvé
Je viens du bas, je n'ai jamais eu d'économies
Ne me mens pas comme si tu allais me jouer
Mon heure arrive mais je prends ce qu'il m'a donné
Et je roule dans la circulation, ça va être un classique
Ouais ma vie est un film avec un avertissement, c'est violent
Tu ne peux pas voir ma douleur, quand tu me vois, je ris
On n'est pas pareils, j'ai été fait d'un tissu différent
Ils sont trop dramatiques, du sous-sol au grenier
Meuf de la rue, elle m'a dit que baiser est une habitude
Je ne peux pas leur faire confiance, ils font semblant
Elle dit que mon amour est pur, elle a dit que mon cœur est à toi

Je lui ai dit que j'avais déjà tout entendu
Je lui ai dit que j'avais déjà tout entendu
Je lui ai dit que j'avais déjà tout entendu
Je lui ai dit que j'avais déjà tout entendu

Ouais, je garde mon téléphone en mode Ne pas déranger, je protège ma tranquillité
J'ai parcouru un long chemin depuis la rue, j'ai tout mis en musique
Je ne peux pas les laisser en avoir une part, toutes ces putes sont pour la rue
Vrai mec jusqu'aux pieds, va vérifier le reçu
Je garde mon téléphone en mode Ne pas déranger, je protège ma tranquillité
J'ai parcouru un long chemin depuis la rue, j'ai tout mis en musique
Je ne peux pas les laisser en avoir une part, toutes ces putes sont pour la rue
Vrai mec jusqu'aux pieds, va vérifier le reçu