Mar2x - In My Thoughts - translation of the lyrics into German

In My Thoughts - Mar2xtranslation in German




In My Thoughts
In Meinen Gedanken
Yeah
Yeah
Long live my brudda
Lang lebe mein Bruder
Yeah, my problem is I never healed, yeah I just kept it going tho
Yeah, mein Problem ist, ich bin nie geheilt, yeah, ich hab einfach weitergemacht
I had a good girl but I just kept on hoeing tho
Ich hatte ein gutes Mädchen, aber ich bin einfach weiter rumgehurt
Let some good ones go, that shit done took its toll
Hab einige gute gehen lassen, das hat seinen Tribut gefordert
I gotta keep on pushing, cant get emotional
Ich muss weitermachen, darf nicht emotional werden
Emotional, yeah I lost my mind but I controlled it tho
Emotional, yeah, ich hab meinen Verstand verloren, aber ich hab ihn kontrolliert
Notable, they revealed they colors, should've known it tho
Bemerkenswert, sie haben ihre wahren Farben gezeigt, hätte es wissen müssen
Covid flow, yeah this shit is sick, caption quotable
Covid-Flow, yeah, das Ding ist krank, Bildunterschrift zitierfähig
Sociable, only wit da gang, I ain't approachable
Gesellig, nur mit der Gang, ich bin nicht ansprechbar
I used to hit local inns up for continental breakfasts
Ich hab früher in lokalen Gasthäusern für ein kontinentales Frühstück angehalten
The chances of making it out da hood hardly exist
Die Chancen, es aus dem Viertel zu schaffen, sind kaum vorhanden
The odds against me, I'm scoring it wit no help or the assist
Die Chancen stehen gegen mich, ich punkte ohne Hilfe oder Assist
Shit's like tryna get yo dream job wit zero references
Es ist, als würde man versuchen, seinen Traumjob ohne Referenzen zu bekommen
And yet I smile, yet I hug but I still feel alone in this
Und trotzdem lächle ich, trotzdem umarme ich, aber ich fühle mich immer noch allein darin
Damn I miss my brudda, all these tears, ain't no holding it
Verdammt, ich vermisse meinen Bruder, all diese Tränen, kann sie nicht zurückhalten
Take them secrets to the grave, you know ain't no exposing it
Nimm diese Geheimnisse mit ins Grab, du weißt, da wird nichts enthüllt
You can't break da bond, forever family, no disowning it nah
Du kannst die Bindung nicht brechen, für immer Familie, keine Verleugnung, nein
No disowning it nah, no disowning it
Keine Verleugnung, nein, keine Verleugnung
Got the hood tatted on me, you know I'm showing it yea
Hab das Viertel auf mir tätowiert, du weißt, ich zeige es, ja
You know I'm showing it, you know I'm showing it yeah
Du weißt, ich zeige es, du weißt, ich zeige es, ja
Okay yeah I keep it short, I done peep the way you move
Okay, yeah, ich fasse mich kurz, ich hab gesehen, wie du dich bewegst
Ain't gon hold no convo, I caught on what you do
Werde kein Gespräch führen, ich hab durchschaut, was du tust
Put that shit park cause I ain't riding wit no goof
Stell das Ding auf Park, denn ich fahre nicht mit einem Trottel
He want me to see his side, bitch I don't care bout what you view
Er will, dass ich seine Seite sehe, Schlampe, es interessiert mich nicht, was du siehst
Lil bae I'm nonchalant so I don't care bout what you do
Meine Kleine, ich bin nonchalant, also interessiert es mich nicht, was du tust
I just want da money, I don't care bout who I lose
Ich will nur das Geld, es ist mir egal, wen ich verliere
I was moving fast, til I put my life in cruise
Ich war schnell unterwegs, bis ich mein Leben auf Tempomat gestellt habe
Niggas want the validation so they chose to get used (Heh)
Niggas wollen die Bestätigung, also haben sie sich dafür entschieden, benutzt zu werden (Heh)
I could never be that dude
Ich könnte niemals dieser Typ sein
Crazy I was seeing red when I went through the blues
Verrückt, ich hab rot gesehen, als ich durch den Blues ging
Usually calm but I don't think y'all wanna see me lose my cool
Normalerweise ruhig, aber ich glaube nicht, dass ihr mich ausrasten sehen wollt
Raised different, you cant play both sides, niggas be confused
Anders erzogen, du kannst nicht auf beiden Seiten spielen, Niggas sind verwirrt
Niggas be confused, can't walk in my shoes
Niggas sind verwirrt, können nicht in meinen Schuhen laufen
When I throw a M how the fuck I'm gonna lose
Wenn ich ein M werfe, wie zum Teufel soll ich dann verlieren
Word to Mike should've took her instead he took you
Versprochen, Mike, hätte sie nehmen sollen, stattdessen hat er dich genommen
I done came along way from wearing fake ass trues
Ich bin weit gekommen, seit ich gefälschte Trues getragen habe
Know I'm humble for my blessings, all them dark hard times was a lesson
Ich bin demütig für meinen Segen, all die dunklen, harten Zeiten waren eine Lektion
Used to have a crush on this shawty named essence
Ich war früher in ein Mädel namens Essence verknallt
Hood thick shawty prolly make me in seconds
Heißes Mädel aus'm Viertel, würde mich wahrscheinlich in Sekunden fertigmachen
Young nigga raised around weapons
Junger Nigga, aufgewachsen mit Waffen
Ain't afraid of death, just pray I make it to the Heavens
Habe keine Angst vor dem Tod, bete nur, dass ich es in den Himmel schaffe
Appreciate the ones who constantly doing check ins
Schätze die, die sich ständig melden
Expressing my depression, know y'all want me to address it
Drücke meine Depression aus, weiß, dass ihr wollt, dass ich es anspreche
Putting everything I go through into these stu sessions
Stecke alles, was ich durchmache, in diese Studio-Sessions
If you don't fuck wit me then why you keeping up wit me
Wenn du mich nicht magst, warum hältst du dann mit mir Schritt
They be actin fanned out cause that what they wanna be
Sie tun so, als wären sie Fans, weil sie das sein wollen
My lil shawty put that water on me, she a lil freak
Mein kleines Mädel macht mich nass, sie ist ein kleiner Freak
She say why you bein weird, no why you bein weird to me
Sie sagt, warum bist du komisch, nein, warum bist du komisch zu mir
Haha, let it breathe
Haha, lass es atmen





Writer(s): J. Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.