Paradise - Mar2x translation in French

Paradise

Yeah
(La, la, la, la, la, la)

Look
Girl you got me going crazy
Been thinking bout you on a daily
Told you once before we go back like the 80's
You my paradise, sunny skies, never rainy
Know I'm in these streets so its never on safety
I don't trust a soul so feel special lil lady
We don't even go out, crib vibing, getting wavy
Can we start a family maybe something like the Brady's
Aye, been about you since you came into my life
I been chasing for minute like a killer wit a knife
You my paradise, without you what is life, girl let's roll the dice
Let's take a chance, you feeling what I'm feeling, then girl be my wife
Seen you across the room like mm excuse me miss
Caught me by surprise, you told me that you had been feeling this
Soft skin, pretty teeth, love the gloss all on them lips
Don't get me started on the way you move them hips, aye

Let's take a trip to paradise
I wanna know what's on your mind
Me and you together
Baby You know it's just a vibe
Yeah I'm feeling it
You know I'm your peace fuck all that other shit
You take my pain away, you make me smile all day
You bring me better days

Yeah, sent the addy, pull up
Girl this shit is deeper, I ain't just tryna
Love when you get jealous, let them hoes know wassup
And if any hoe try you then it's up and its stuck
Cause you don't give a fuck and you know I don't either
Girl you know I keep this heater that won't leave a nigga breathing
Cause I won't let nobody try it, if he play wit you, he dying
And you know I ain't lying

Yeah boy, you know I been about you
Man I'll even go to war for you too
The way touch me, hold me, kiss me, it makes me feel so loved
I knew this was different when I met ya
The feeling that you give me is incredible
My better half, I wanna have your last name

Let's take a trip to paradise
I wanna know what's on your mind
Me and you together
Baby You know it's just a vibe
Yeah I'm feeling it
You know I'm your peace fuck all that other shit
You take my pain away, you make me smile all day
You bring me better days

You are my paradise
Yeah we will ride
To the end of time
You are my paradise
Yes we will ride
Until the end of time

Girl you got me going crazy
Been thinking bout you on a daily

Paradis

Ouais
(La, la, la, la, la, la)

Regarde
Chérie, tu me rends fou
Je pense à toi tous les jours
Je te l'ai déjà dit, on est comme dans les années 80
Tu es mon paradis, ciel ensoleillé, jamais de pluie
Tu sais que je suis dans la rue, donc ce n'est jamais sans danger
Je ne fais confiance à personne, alors sens-toi spéciale, ma jolie dame
On ne sort même pas, on reste à la maison, on se détend, on s'amuse
Pourrions-nous fonder une famille, peut-être quelque chose comme les Brady ?
Eh, je suis à fond sur toi depuis que tu es entrée dans ma vie
Je te poursuis depuis un moment comme un tueur avec un couteau
Tu es mon paradis, sans toi qu'est-ce que la vie ? Allez, chérie, lançons les dés
Prenons une chance, si tu ressens ce que je ressens, alors sois ma femme
Je t'ai vue de l'autre côté de la pièce, genre, euh, excusez-moi, mademoiselle
Tu m'as surpris, tu m'as dit que tu ressentais la même chose
Peau douce, jolis dents, j'adore le gloss sur tes lèvres
Ne me fais pas commencer sur la façon dont tu bouges tes hanches, eh

Partons en voyage au paradis
Je veux savoir ce que tu as en tête
Toi et moi ensemble
Bébé, tu sais que c'est juste une vibe
Ouais, je le sens
Tu sais que je suis ta paix, au diable tout le reste
Tu apaises ma douleur, tu me fais sourire toute la journée
Tu m'apportes des jours meilleurs

Ouais, j'ai envoyé l'adresse, viens
Chérie, c'est plus profond que ça, je n'essaie pas juste de...
J'adore quand tu es jalouse, fais savoir à ces pétasses ce qui se passe
Et si une pétasse essaie de te toucher, c'est fini pour elle
Parce que tu t'en fiches et tu sais que moi non plus
Chérie, tu sais que je garde cette arme qui ne laissera aucun mec respirer
Parce que je ne laisserai personne essayer, s'il joue avec toi, il meurt
Et tu sais que je ne mens pas

Ouais, chéri, tu sais que je suis à fond sur toi
Mec, j'irais même à la guerre pour toi
La façon dont tu me touches, me tiens, m'embrasses, ça me fait me sentir tellement aimé
Je savais que c'était différent quand je t'ai rencontrée
Le sentiment que tu me donnes est incroyable
Ma moitié, je veux porter ton nom

Partons en voyage au paradis
Je veux savoir ce que tu as en tête
Toi et moi ensemble
Bébé, tu sais que c'est juste une vibe
Ouais, je le sens
Tu sais que je suis ta paix, au diable tout le reste
Tu apaises ma douleur, tu me fais sourire toute la journée
Tu m'apportes des jours meilleurs

Tu es mon paradis
Ouais, on ira loin
Jusqu'à la fin des temps
Tu es mon paradis
Oui, on ira loin
Jusqu'à la fin des temps

Chérie, tu me rends fou
Je pense à toi tous les jours