Lyrics and translation Mar2x - Real Nigga Rant

Real Nigga Rant

(Yeah)

Yeah, she told me shit will never change, shit we gon' last forever
Ain't got no hate up in my heart, shit I cant even respect you
Every nigga around me got it cause you know they real steppers
Long live Mitri, hurt me deep, yo soul gon' live forever
I just knew I was always different, never thought I was better
Always got this shit up on my own, never been a real beggar
You can always put me on the spot, I never fold under pressure
I was in a very bad place, I ain't really wanna give it no effort
Always step for my niggas, won't let em' step on my niggas
Bet we gon' step like a Sigma, yeah they got goofy enigma
We light it up like it's Christmas, this gang gang shit ain't no limit
She liked his pic that's a signal, I cut her off now i'm single
Lips so soft, body so curvy, with a face like that, you gon' be bad in yo 30s
Barely trust but I put that shit in you so don't you leave me worried
Don't be bringing up my past cause in my head, that shit blurry
And all my niggas know i'm riding, if they die, forever sliding
My mama die, you know i'm crying oh
This shit ain't easy but i'm trying, don't believe em' they be lying
This real shit I cant hide it Oh (Oh)

Tell me you love me but you so quick to let shit fall apart
Say that you care for me but when i'm mad, I get picked apart
Leave me by myself to pick up all the broken pieces in cart
Roles reversed, know i'm quick to say that I fucked up from the start
Stubborn girl why you cant ever see my side
Things ain't always what its seems, I ain't always tryna hide
You cant ever say, you wrong need to let down all that pride
Never blaming you, i'd be feelin the same way even if you lied
And I don't know how to respond to compliments
Vaughn showed me how shit can get
Certain people need to tell me that they proud of my accomplishments
I was only 10 when she lost her mind, I yelled where mama went
Too blunt for bitches and niggas, I keep shit real, they say i'm opulent
Aye this shit temporary, know this shit get scary
Praying for all of my dawgs getting commissary
I'd rather be broke down on my ass than in a cemetery
I done did some fucked up shit I know, don't need your commentary
Told her shit temporary, Aye real niggas vary
Don't come around me on no lame shit, just be ordinary
In my hood forever i'm good, you know i'm legendary
Gotta keep my distance, lowkey moving cause it's necessary (Mm mm mm)

(Mm mm mm)
Yeah

Coup de gueule de vrai mec

(Ouais)

Ouais, tu m'as dit que rien ne changerait jamais, qu'on durerait pour toujours
J'ai aucun haine dans mon cœur, je ne peux même pas te respecter
Tous les mecs autour de moi l'ont compris, ce sont de vrais fonceurs
Repose en paix Mitri, ça m'a fait mal, ton âme vivra à jamais
J'ai toujours su que j'étais différent, je ne me suis jamais cru meilleur
J'ai toujours géré mes affaires seul, je n'ai jamais été un vrai mendiant
Tu peux toujours me mettre à l'épreuve, je ne craque jamais sous la pression
J'étais au plus mal, je ne voulais vraiment pas faire d'efforts
Je suis toujours là pour mes gars, je ne laisserai personne leur marcher dessus
On va avancer comme des Sigma, ouais ils ont une énigme bizarre
On allume tout comme si c'était Noël, ce truc de gang n'a pas de limite
Elle a aimé sa photo, c'est un signal, je l'ai quittée, maintenant je suis célibataire
Lèvres si douces, corps si pulpeux, avec un visage pareil, tu seras canon à 30 ans
J'ai du mal à faire confiance, mais je te l'ai donné, alors ne m'inquiète pas
Ne me parle pas de mon passé, parce que dans ma tête, c'est flou
Et tous mes gars savent que je roule pour eux, s'ils meurent, je les vengerai à jamais
Si ma mère meurt, tu sais que je pleurerai, oh
Ce n'est pas facile, mais j'essaie, ne les crois pas, ils mentent
C'est du vrai, je ne peux pas le cacher, oh (oh)

Tu me dis que tu m'aimes, mais tu es si prompte à laisser tout s'écrouler
Tu dis que tu tiens à moi, mais quand je suis en colère, tu me démontes
Tu me laisses seul ramasser les morceaux brisés dans le panier
Si les rôles étaient inversés, je serais prompt à dire que j'ai merdé dès le départ
Têtue, pourquoi tu ne peux jamais voir mon point de vue ?
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent, je n'essaie pas toujours de me cacher
Tu ne peux jamais dire que tu as tort, tu dois laisser tomber toute cette fierté
Je ne te blâme jamais, je ressentirais la même chose même si tu mentais
Et je ne sais pas comment répondre aux compliments
Vaughn m'a montré comment les choses peuvent tourner
Certaines personnes doivent me dire qu'elles sont fières de mes réussites
Je n'avais que 10 ans quand elle a perdu la tête, j'ai crié "Où est maman ?"
Trop franc pour les meufs et les mecs, je reste vrai, ils disent que je suis opulent
Eh, ce truc est temporaire, je sais que ça peut faire peur
Je prie pour tous mes potes qui reçoivent des colis
Je préfère être fauché que dans un cimetière
J'ai fait des conneries, je sais, je n'ai pas besoin de tes commentaires
Je lui ai dit que c'était temporaire, eh les vrais mecs sont différents
Ne viens pas me voir avec des trucs nuls, sois juste ordinaire
Dans mon quartier pour toujours, je suis bon, tu sais que je suis une légende
Je dois garder mes distances, je bouge discrètement parce que c'est nécessaire (Mm mm mm)

(Mm mm mm)
Ouais