Mar2x - The Departure - translation of the lyrics into German

The Departure - Mar2xtranslation in German




The Departure
Der Abschied
Yeah (Oohh)
Yeah (Oohh)
No no
Nein, nein
Yeah
Yeah
Okay lets talk about it
Okay, lass uns darüber reden
I ain't really wit that funny funny, talk behind my back to bitches
Ich steh' nicht auf dieses komische Getue, hinter meinem Rücken mit Weibern reden
Like I ain't gon find out bout it, walk around me
Als ob ich nicht davon erfahren würde, lauf um mich herum
I lost my bro, I lost my cousin, lost my bitch
Ich habe meinen Bruder verloren, meinen Cousin, meine Freundin
And I been lost about it since, no I don't really wanna talk about it
Und ich bin seitdem verloren, nein, ich will nicht wirklich darüber reden
Feel like the demons that was chasing round my nigga tryna get around me too
Fühle mich, als ob die Dämonen, die meinen Kumpel verfolgten, versuchen, auch mich zu kriegen
Just hope someone can hear a nigga shouting
Hoffe nur, jemand kann einen Kerl schreien hören
And I been goin through it lately, I just feel like you gon hate me
Und ich mache in letzter Zeit viel durch, ich habe einfach das Gefühl, du wirst mich hassen
I be lost up in thoughts but I cant pout about it
Ich bin in Gedanken verloren, aber ich kann nicht schmollen
I been around death too much lately, feel like I'm next
Ich war in letzter Zeit zu oft in der Nähe des Todes, fühle mich, als wäre ich der Nächste
And I been alcohol abusing, tryna ease all the stress
Und ich habe Alkohol missbraucht, um den ganzen Stress zu lindern
Really been lost about this shit, I don't know what to do next
Bin wirklich verloren wegen dieser Sache, ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun soll
I'm out of motivation, I ain't really been at my best
Mir fehlt die Motivation, ich war nicht wirklich in Bestform
Couple of my ex bitches for the streets
Ein paar meiner Ex-Freundinnen sind für die Straße
Listening to Sade wit da windows down, my only peace
Höre Sade mit offenen Fenstern, meine einzige Ruhe
And I don't trust myself so why you put yo trust in me
Und ich vertraue mir selbst nicht, warum vertraust du mir also
Don't even trust for real, that's why I let you do yo thing
Vertraue nicht mal wirklich, deshalb lasse ich dich dein Ding machen
I come from the cloth that they don't make no more
Ich komme aus dem Stoff, den sie nicht mehr herstellen
Bitch I been real like my whole life, I cant do fake no more
Schätzchen, ich bin mein ganzes Leben lang echt, ich kann nicht mehr falsch spielen
I want the realest baguette diamonds, cant do fake no more
Ich will die echtesten Baguette-Diamanten, kann nicht mehr fälschen
Every time my bitch be tryna leave, I bring her back yoyo yeah
Jedes Mal, wenn meine Süße versucht zu gehen, bringe ich sie zurück, Jojo, ja
Why you buying all them guns, you ain't gon shoot shit
Warum kaufst du all die Waffen, du wirst doch nicht schießen
Needa buy yo ass a crib cause all you really do is sit
Du solltest dir lieber 'ne Bude kaufen, weil alles, was du tust, ist sitzen
I'm on yo ass, don't get no pass, I see through you like a glass
Ich bin dir auf den Fersen, keine Gnade, ich sehe durch dich hindurch wie durch Glas
I'll probably die over some jealousy, I meant that shit
Ich werde wahrscheinlich aus Eifersucht sterben, ich habe das ernst gemeint
And I don't even fuck wit niggas, niggas get too jealous for real
Und ich hänge nicht mal mit Typen ab, Typen werden zu eifersüchtig, echt jetzt
Tryna fuck my bitch behind my back, be glad I'm careless for real
Versuchen, meine Freundin hinter meinem Rücken zu vögeln, sei froh, dass ich so nachlässig bin, echt jetzt
Been having nightmares lately so this life I cherish for real
Habe in letzter Zeit Albträume, deshalb schätze ich dieses Leben wirklich
She say I'm different from them niggas, they generic for real
Sie sagt, ich bin anders als diese Typen, sie sind generisch, echt jetzt
Be in my own zone yet them niggas still be tryna hate
Bin in meiner eigenen Zone, aber diese Typen versuchen immer noch zu hassen
Ima real nigga, me and lames don't ever correlate
Ich bin ein echter Kerl, ich und Langweiler passen niemals zusammen
I done been through hell and back, loyalty remained the same
Ich bin durch die Hölle und zurück gegangen, Loyalität blieb dieselbe
If somebody out my life, its cause of them, I never changed
Wenn jemand aus meinem Leben verschwindet, liegt es an ihnen, ich habe mich nie verändert
Y'all be lowkey corny, swear they'll do anything for attention
Ihr seid insgeheim kitschig, schwört, ihr würdet alles für Aufmerksamkeit tun
Never cared for the spotlight, I got god in my section
Habe mich nie um das Rampenlicht gekümmert, ich habe Gott an meiner Seite
Losing friends cause you selfish, needa lose the aggression
Verlierst Freunde, weil du egoistisch bist, musst die Aggression verlieren
We all lost a real nigga, why you thinkin you special
Wir haben alle einen echten Kerl verloren, warum denkst du, du bist etwas Besonderes
Okay lets talk about it
Okay, lass uns darüber reden
I ain't really wit that funny funny, talk behind my back to bitches
Ich steh' nicht auf dieses komische Getue, hinter meinem Rücken mit Weibern reden
Like I ain't gon find out bout it, walk around me
Als ob ich nicht davon erfahren würde, lauf um mich herum
I lost my bro, I lost my cousin, lost my bitch
Ich habe meinen Bruder verloren, meinen Cousin, meine Freundin
And I been lost about it since, no I don't really wanna talk about it
Und ich bin seitdem verloren, nein, ich will nicht wirklich darüber reden
Feel like the demons that was chasing round my nigga tryna get around me too
Fühle mich, als ob die Dämonen, die meinen Kumpel verfolgten, versuchen, auch mich zu kriegen
Just hope someone can hear a nigga shouting
Hoffe nur, jemand kann einen Kerl schreien hören
And I been goin through it lately, I just feel like you gon hate me
Und ich mache in letzter Zeit viel durch, ich habe einfach das Gefühl, du wirst mich hassen
I be lost up in thoughts but I cant pout about it
Ich bin in Gedanken verloren, aber ich kann nicht schmollen





Writer(s): J. Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.