Lyrics and translation MarMar Oso - Break Up Song

Break Up Song

Oh, yeah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Ohh-ohh-ohh

I fell in love with a girl that I thought I knew
She did me so cold, she left my heart so blue (My heart so blue)
She do anything for some Jimmy Choo's (For some Jimmy Choo's)
With a Birkin bag and some designer shoes
This ain't a make-up song, this a break-up song (Break-up song)
I don't want you no more, why you take so long? (Why you take so long?)
Used to want you so bad and now the feeling's gone (Feeling's gone)
Tell me, am I wrong for feeling this strong?

If I didn't have nothin', would you still want me?
'Cause it just seem you only want me for money
I can tell, but I tried to put it to the side
I can't love someone who only lies
Go figure, fell in love with a gold digger
Always look so good, but you just so damn bitter
Showing out for clout on Instagram or Twitter
I said, "Damn, man, I just can't be with her"
I'm so over it, we're other with, whenever I say no, you throw a fit
Girl, leave me alone, do you even know what clothes your in?
'Cause I just can't do this no more
I'm moving on, I'm out the door

I fell in love with a girl that I thought I knew
She did me so cold, she left my heart so blue (My heart so blue)
She do anything for some Jimmy Choo's (For some Jimmy Choo's)
With a Birkin bag and some designer shoes
This ain't a make-up song, this a break-up song (Break-up song)
I don't want you no more, why you take so long? (Why you take so long?)
Used to want you so bad and now the feeling's gone (Feeling's gone)
Tell me, am I wrong for feeling this strong?

How could I be this blind?
Said the love was real but was lying the whole time
Got you ever name brand, took you out and made plans
Caught myself spending bands, that's when it got out of hand
The hoes tried to tell me that I need to calm down
But it was something bout you, had to keep you around
I was lost, now I'm found, got caught up in your games
And I don't play around
We was taking walks in the parks and downtown
I just don't understand why you do this to me
Now we're done, yeah, we're over with
Uh-huh, and now we're over with

I fell in love with a girl that I thought I knew
She did me so cold, she left my heart so blue (My heart so blue)
She do anything for some Jimmy Choo's (For some Jimmy Choo's)
With a Birkin bag and some designer shoes
This ain't a make-up song, this a break-up song (Break-up song)
I don't want you no more, why you take so long? (Why you take so long?)
Used to want you so bad and now the feeling's gone (Feeling's gone)
Tell me, am I wrong for feeling this strong?

Песня о расставании

О, да
О-о, о-о, о-о
О-о-о-о

Я влюбился в девушку, которую, как я думал, знал
Она так холодно со мной обошлась, что мое сердце разбито (Мое сердце разбито)
Она сделает все ради пары Jimmy Choo (Ради пары Jimmy Choo)
С сумкой Birkin и дизайнерскими туфлями
Это не песня о примирении, это песня о расставании (Песня о расставании)
Я больше не хочу тебя, почему ты тянула так долго? (Почему ты тянула так долго?)
Раньше я так сильно тебя хотел, а теперь это чувство ушло (Чувство ушло)
Скажи мне, разве я неправ, что чувствую себя таким сильным?

Если бы у меня ничего не было, ты бы все еще хотела быть со мной?
Потому что мне кажется, ты хочешь меня только из-за денег
Я понимаю, но я пытался не обращать на это внимания
Я не могу любить ту, кто постоянно лжет
Вот так вот, влюбился в охотницу за деньгами
Всегда выглядишь так хорошо, но ты такая чертовски озлобленная
Выставляешься напоказ в Instagram или Twitter
Я сказал: "Черт возьми, я просто не могу быть с ней"
Я так устал от этого, от нас, всякий раз, когда я говорю "нет", ты закатываешь истерику
Девушка, оставь меня в покое, ты хоть знаешь, во что ты одета?
Потому что я больше не могу так
Я иду дальше, я ухожу

Я влюбился в девушку, которую, как я думал, знал
Она так холодно со мной обошлась, что мое сердце разбито (Мое сердце разбито)
Она сделает все ради пары Jimmy Choo (Ради пары Jimmy Choo)
С сумкой Birkin и дизайнерскими туфлями
Это не песня о примирении, это песня о расставании (Песня о расставании)
Я больше не хочу тебя, почему ты тянула так долго? (Почему ты тянула так долго?)
Раньше я так сильно тебя хотел, а теперь это чувство ушло (Чувство ушло)
Скажи мне, разве я неправ, что чувствую себя таким сильным?

Как я мог быть таким слепым?
Ты говорила, что любовь настоящая, но все время лгала
Я покупал тебе все брендовые вещи, водил тебя на свидания, строил планы
Поймал себя на том, что трачу кучу денег, вот тогда все и вышло из-под контроля
Девчонки пытались сказать мне, что мне нужно успокоиться
Но в тебе было что-то такое, что заставляло меня держать тебя рядом
Я был потерян, теперь я найден, попался в твои игры
А я не играю в игры
Мы гуляли в парках и в центре города
Я просто не понимаю, зачем ты так со мной поступила
Теперь все кончено, да, между нами все кончено
Ага, теперь между нами все кончено

Я влюбился в девушку, которую, как я думал, знал
Она так холодно со мной обошлась, что мое сердце разбито (Мое сердце разбито)
Она сделает все ради пары Jimmy Choo (Ради пары Jimmy Choo)
С сумкой Birkin и дизайнерскими туфлями
Это не песня о примирении, это песня о расставании (Песня о расставании)
Я больше не хочу тебя, почему ты тянула так долго? (Почему ты тянула так долго?)
Раньше я так сильно тебя хотел, а теперь это чувство ушло (Чувство ушло)
Скажи мне, разве я неправ, что чувствую себя таким сильным?