Lyrics and translation MarMar Oso - Dream Girl

Dream Girl

Oso
Ah-na-na, woah
Okay, okay
(Seph got the waves)

Would you believe me if I said I can't stop dreaming (Dreaming)
About what you love when I'm sleeping? (Sleeping), your love, your love (Woah)
She's my dream girl, she's my dream girl
She's my dream girl, she's my dream girl, woah

You a trophy, belong on my shelf, oh
When I'm with you, I gotta pinch myself (Woah)
'Cause I can't tell if it's real (Real)
Shawty, tryna let you know just how I feel (How I feel)
Everything about you, I like that (I like that)
Shawty, you a little cutie and I like that (I like that)
And everything about you, I want to wife that (Wife that)
I got these feelings for you, baby, I can't fight back (Fight back)

Tell me, do dreams come true? 'Cause if they do
I wanna be with you

Would you believe me if I said I can't stop dreaming (Dreaming)
About what you love when I'm sleeping? (Sleeping), your love, your love (Woah)
She's my dream girl (Dream girl), she's my dream girl (Dream girl)
She's my dream girl, she's my dream girl, woah

Shawty, I've been dreaming 'bout you for the last week (Last week)
And you been on my mind, all the time, repeat
And you been on my mind, all the time, repeat
And you been on my mind, all the time, repeat
Young queen, belong on the cover of a magazine
My life feel like a movie, you play the best scene
Best thing my eyes have ever seen
Mean it when I say it, I'm not tryna get between

Tell me, do dreams come true? 'Cause if they do
I wanna be with you

Would you believe me if I said I can't stop dreaming (Dreaming)
About what you love when I'm sleeping? (Sleeping), your love, your love (Woah)
She's my dream girl (Dream girl), she's my dream girl (Dream girl)
She's my dream girl, she's my dream girl, woah

She's my dream, she's my dream, ayy (Okay)
She's my dream, woah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Dream, dream
(Seph got the waves)

Fille de mes rêves

Oso
Ah-na-na, ouais
Ok, ok
(Seph a les vagues)

Me croirais-tu si je te disais que je ne peux pas arrêter de rêver (Rêver)
De ce que tu aimes quand je dors ? (Dormir), ton amour, ton amour (Woah)
C'est ma fille de rêve, c'est ma fille de rêve
C'est ma fille de rêve, c'est ma fille de rêve, ouais

Tu es un trophée, tu appartiens à mon étagère, oh
Quand je suis avec toi, je dois me pincer (Woah)
Parce que je ne peux pas dire si c'est réel (Réel)
Ma belle, j'essaie de te faire savoir ce que je ressens (Ce que je ressens)
Tout en toi, j'aime ça (J'aime ça)
Ma belle, tu es une petite mignonne et j'aime ça (J'aime ça)
Et tout en toi, je veux l'épouser (L'épouser)
J'ai ces sentiments pour toi, bébé, je ne peux pas me battre (Me battre)

Dis-moi, les rêves deviennent-ils réalité ? Parce que s'ils le font
Je veux être avec toi

Me croirais-tu si je te disais que je ne peux pas arrêter de rêver (Rêver)
De ce que tu aimes quand je dors ? (Dormir), ton amour, ton amour (Woah)
C'est ma fille de rêve (Fille de rêve), c'est ma fille de rêve (Fille de rêve)
C'est ma fille de rêve, c'est ma fille de rêve, ouais

Ma belle, je rêve de toi depuis une semaine (Une semaine)
Et tu es dans mon esprit, tout le temps, en boucle
Et tu es dans mon esprit, tout le temps, en boucle
Et tu es dans mon esprit, tout le temps, en boucle
Jeune reine, tu appartiens à la couverture d'un magazine
Ma vie ressemble à un film, tu joues la meilleure scène
La meilleure chose que mes yeux aient jamais vue
Je le pense vraiment quand je le dis, je n'essaie pas de me mettre entre

Dis-moi, les rêves deviennent-ils réalité ? Parce que s'ils le font
Je veux être avec toi

Me croirais-tu si je te disais que je ne peux pas arrêter de rêver (Rêver)
De ce que tu aimes quand je dors ? (Dormir), ton amour, ton amour (Woah)
C'est ma fille de rêve (Fille de rêve), c'est ma fille de rêve (Fille de rêve)
C'est ma fille de rêve, c'est ma fille de rêve, ouais

C'est mon rêve, c'est mon rêve, ayy (Ok)
C'est mon rêve, ouais
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Rêve, rêve
(Seph a les vagues)