MarMar Oso - Everytime - translation of the lyrics into German

Everytime - MarMar Osotranslation in German




Everytime
Jedes Mal
Hey, Drayneh on the track, yeah
Hey, Drayneh on the track, yeah
Woah, ah, ah
Woah, ah, ah
Okay
Okay
I told myself that I would never ever love again
Ich sagte mir, dass ich mich nie wieder verlieben würde
Or open up my heart to only get it broke again
Oder mein Herz öffnen würde, nur um es wieder brechen zu lassen
But there's something about you
Aber da ist etwas an dir
I love being around you
Ich liebe es, in deiner Nähe zu sein
I said every time, every time when I see you
Ich sagte, jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Verliere ich den Verstand, ich verliere den Verstand, wenn ich dich sehe
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
Got me falling in love again
Verliebe ich mich wieder
Used to be a fan of me, but now you're just a fantasy
Früher warst du ein Fan von mir, aber jetzt bist du nur noch eine Fantasie
Girl, that pretty smile and ass is what really attracted me
Mädchen, dieses hübsche Lächeln und dein Hintern haben mich wirklich angezogen
They say not to trust that type, but that's just somethin' that I like
Sie sagen, man soll diesem Typ nicht trauen, aber das ist genau das, was ich mag
I like (I like), I like (I like), I like
Ich mag (ich mag), ich mag (ich mag), ich mag
Ayy, do I want relations or is this just temptations?
Ayy, will ich eine Beziehung oder sind das nur Versuchungen?
Never felt this way before, you're all I adore and more
Ich habe mich noch nie so gefühlt, du bist alles, was ich anbete und mehr
You make me feel different, I can't lie
Du gibst mir ein anderes Gefühl, ich kann nicht lügen
I think you just changed my mind
Ich glaube, du hast mich gerade umgestimmt
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Verliere ich den Verstand, ich verliere den Verstand, wenn ich dich sehe
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
Got me falling in love again
Verliebe ich mich wieder
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Verliere ich den Verstand, ich verliere den Verstand, wenn ich dich sehe
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
Got me falling in love again
Verliebe ich mich wieder
I got you blushing, I'm crushing, you super bad, no McLovin
Ich bringe dich zum Erröten, ich schwärme, du bist super, kein McLovin
I would give you all of me, just in exchange for your lovin'
Ich würde dir alles von mir geben, nur im Austausch für deine Liebe
Whatever you did got me so addicted
Was auch immer du getan hast, hat mich so süchtig gemacht
I'm hittin' it and wifing it, this ain't no hit and quit
Ich mache es und nehme dich zur Frau, das ist kein One-Night-Stand
Just show me that you worthy, please don't do me dirty
Zeig mir einfach, dass du es wert bist, bitte tu mir nicht weh
It always be the pretty ones that turn around and hurt me
Es sind immer die Hübschen, die sich umdrehen und mich verletzen
And baby girl, and I can't lie, I think you just changed my mind
Und Baby, ich kann nicht lügen, ich glaube, du hast mich gerade umgestimmt
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Verliere ich den Verstand, ich verliere den Verstand, wenn ich dich sehe
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
Got me falling in love again
Verliebe ich mich wieder
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
I lose my mind, I lose my mind when I see you
Verliere ich den Verstand, ich verliere den Verstand, wenn ich dich sehe
Every time, every time when I see you
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich dich sehe
Got me falling in love again
Verliebe ich mich wieder





Writer(s): Will.i.am, Mark Read, Christian Ingebrigtsen


Attention! Feel free to leave feedback.