Lyrics and translation MarMar Oso - Instead

Instead

Without you it's changing me
I remember the words you said
Someone else is up in your bed
Knowing it should be me instead, oh yeah
She said, "It's a game to me"
I remember the words you said
Now I know someone's in your bed
Knowing it should be me instead, oh yeah

I know I've done my wrongs and I'm sorry
And I know I never answer when you call me
But it was different back then, I was homie
Pull up to your crib past three, I was horny
Used to send me money I was broke, yeah
You held me down and took me for a joke, yeah
You'll always have a special place in my heart
I don't wanna be apart

Wish I could grab that
You got me having flash backs
Wishing that we could relapse it
Turns me on, turns me on

Without you it's changing me
I remember the words you said
Someone else is up in your bed
Knowing it should be me instead, oh yeah
She said, "It's a game to me"
I remember the words you said
Now I know someone's in your bed
Knowing it should be me instead, oh yeah

I see you moved on, I'm happy for you
Girl I only did you dirty, he deserves you
But that don't mean you can be mean, girl, don't be rude
'Cause you not innocent and I got receipts, too
But that's a different story we don't gotta go through
And you can never say I lied 'cause I told you
And he might say he love you, but baby I know you
Give me a second chance at romancing, I can show you

Wish I could grab that
You got me having flash backs
Wishing that we could relapse it
Turns me on, turns me on

Without you it's changing me
I remember the words you said
Someone else is up in your bed
Knowing it should be me instead, oh yeah
She said, "It's a game to me"
I remember the words you said
Now I know someone's in your bed
Knowing it should be me instead, oh yeah

Au lieu de ça

Sans toi, je change
Je me rappelle les mots que tu as dits
Quelqu'un d'autre est dans ton lit
Sachant que ça devrait être moi à la place, oh yeah
Elle a dit, "C'est un jeu pour moi"
Je me rappelle les mots que tu as dits
Maintenant je sais que quelqu'un est dans ton lit
Sachant que ça devrait être moi à la place, oh yeah

Je sais que j'ai fait des erreurs et je suis désolé
Et je sais que je ne réponds jamais quand tu m'appelles
Mais c'était différent à l'époque, j'étais ton pote
J'arrivais à ton appart à 3 heures du matin, j'étais chaud
Tu m'envoyais de l'argent quand j'étais fauché, ouais
Tu me soutenais et tu te moquais de moi, ouais
Tu auras toujours une place spéciale dans mon cœur
Je ne veux pas être séparé de toi

J'aimerais pouvoir saisir ça
Tu me fais avoir des flashbacks
Je souhaite que nous puissions retomber dedans
Ça m'excite, ça m'excite

Sans toi, je change
Je me rappelle les mots que tu as dits
Quelqu'un d'autre est dans ton lit
Sachant que ça devrait être moi à la place, oh yeah
Elle a dit, "C'est un jeu pour moi"
Je me rappelle les mots que tu as dits
Maintenant je sais que quelqu'un est dans ton lit
Sachant que ça devrait être moi à la place, oh yeah

Je vois que tu as tourné la page, je suis content pour toi
Ma chérie, je ne t'ai fait que du mal, il le mérite
Mais ça ne veut pas dire que tu peux être méchante, ma chérie, ne sois pas impolie
Parce que tu n'es pas innocente et j'ai des preuves, aussi
Mais c'est une autre histoire, on n'a pas besoin de revivre ça
Et tu ne pourras jamais dire que j'ai menti parce que je te l'ai dit
Et il dira peut-être qu'il t'aime, mais bébé je sais que
Donne-moi une deuxième chance de te séduire, je peux te le montrer

J'aimerais pouvoir saisir ça
Tu me fais avoir des flashbacks
Je souhaite que nous puissions retomber dedans
Ça m'excite, ça m'excite

Sans toi, je change
Je me rappelle les mots que tu as dits
Quelqu'un d'autre est dans ton lit
Sachant que ça devrait être moi à la place, oh yeah
Elle a dit, "C'est un jeu pour moi"
Je me rappelle les mots que tu as dits
Maintenant je sais que quelqu'un est dans ton lit
Sachant que ça devrait être moi à la place, oh yeah