Lyrics and translation MarMar Oso - Options

Options

Girl, I just wanna know you (yeah, yeah)
Baby, let me be your shoulder (shoulder, shoulder)
But I see what it is, you got your options (options, options)
And babygirl, I'm not an option (no no, no no)

Baby, what it do? Show you something new
I ain't playing no games, girl, I'm into you
What I gotta do, to get through to you
So tired of these games, girl, I'm through with you
Mind pulling me away, heart telling me to stay
But I'ma let you do me this way
Every time we get closer, feels like you pull away
And I'ma let you waste my time

I been tryna get to you (Been tryna get to you)
But you keep pulling away
I been tryna make a move (Tryna make a move)
But you just keep playing games

Girl, I just wanna know you (yeah, yeah)
Baby, let me be your shoulder (shoulder, shoulder)
But I see what it is, you got your options (options, options)
And babygirl, I'm not an option (no no, no no)

Don't play no games with me, I been thinking bout you faithfully
I want your love, but I won't let you take from me
If you won't love me the same then don't love me at all
Cause I met a lot of girls and I can have 'em all

Girl, I just wanna know you (yeah, yeah)
Baby, let me be your shoulder (shoulder, shoulder)
But I see what it is, you got your options (options, options)
And babygirl, I'm not an option (no no, no no)

I been tryna get to you
But you keep pulling away
I been tryna make a move
But you just keep playing games

Options

Chérie, j'aimerais juste te connaître (ouais, ouais)
Bébé, laisse-moi être ton épaule (épaule, épaule)
Mais je vois ce que c'est, tu as tes options (options, options)
Et ma chérie, je ne suis pas une option (non non, non non)

Bébé, qu'est-ce que tu fais ? Je vais te montrer quelque chose de nouveau
Je ne joue pas à des jeux, chérie, je suis amoureux de toi
Que dois-je faire pour te faire comprendre
J'en ai marre de ces jeux, chérie, j'en ai fini avec toi
Mon esprit me tire en arrière, mon cœur me dit de rester
Mais je vais te laisser me faire ça
Chaque fois que nous nous rapprochons, j'ai l'impression que tu te retires
Et je vais te laisser perdre mon temps

J'essaie de t'atteindre (J'essaie de t'atteindre)
Mais tu continues à te retirer
J'essaie de faire un pas (J'essaie de faire un pas)
Mais tu continues à jouer à des jeux

Chérie, j'aimerais juste te connaître (ouais, ouais)
Bébé, laisse-moi être ton épaule (épaule, épaule)
Mais je vois ce que c'est, tu as tes options (options, options)
Et ma chérie, je ne suis pas une option (non non, non non)

Ne joue pas à des jeux avec moi, je pense à toi fidèlement
Je veux ton amour, mais je ne te laisserai pas me prendre
Si tu ne m'aimes pas de la même manière, alors ne m'aime pas du tout
Parce que j'ai rencontré beaucoup de filles et je peux les avoir toutes

Chérie, j'aimerais juste te connaître (ouais, ouais)
Bébé, laisse-moi être ton épaule (épaule, épaule)
Mais je vois ce que c'est, tu as tes options (options, options)
Et ma chérie, je ne suis pas une option (non non, non non)

J'essaie de t'atteindre
Mais tu continues à te retirer
J'essaie de faire un pas
Mais tu continues à jouer à des jeux