Lyrics and translation Mara Carlyle - Alive

Alive

I'm surprised by the sun everyday I wake up
I'm surprised by waking up
I'm surprised to see my blood still running through, erupt me
Think I must have died but
I'm surprised to sledge (?) upon a darkness night
I have cried a well of poisoned tears
I'm surprised that your skin can let in so much sin
But I know I'm still alive

Looks like I'm alive
Looks like I'm alive
Looks like I'm alive
Looks like I'm alive

I have tried to understand the hardest riddles
Love and hate beloved and strange
And I am tired but I know how to stop with? dried (?)
Now I know I'm still alive

Looks like I'm alive
Looks like I'm alive
Looks like I'm alive
Looks like I'm alive

Alive
Alive
Alive

Жива

Меня удивляет солнце каждый день, когда я просыпаюсь
Меня удивляет само пробуждение
Меня удивляет, что моя кровь все еще течет по венам, взрываясь во мне
Кажется, я должна была умереть, но
Меня удивляет, как я скольжу по темной ночи
Я выплакала колодец отравленных слез
Меня удивляет, что твоя кожа может впустить столько греха
Но я знаю, что я все еще жива

Похоже, я жива
Похоже, я жива
Похоже, я жива
Похоже, я жива

Я пыталась понять самые сложные загадки
Любовь и ненависть, любимый и чужой
И я устала, но я знаю, как остановиться, иссохнув (?)
Теперь я знаю, что я все еще жива

Похоже, я жива
Похоже, я жива
Похоже, я жива
Похоже, я жива

Жива
Жива
Жива