Lyrics and translation Mara Carlyle - He Makes My Day
I
feel
so
lucky
lovin'
him
Je
me
sens
tellement
chanceuse
de
t'aimer
Tell
me
what
is
his
magic
for
Dis-moi
quel
est
ton
secret
He
thinks
it's
better
left
unsaid
Il
pense
que
c'est
mieux
de
ne
pas
le
dire
He
makes
his
mind
up
at
the
glance
Il
prend
ses
décisions
en
un
instant
He
truly
made
it
different
Il
a
vraiment
tout
changé
As
seemed
to
be
unconditionally
Comme
si
c'était
inconditionnel
He's
Il
est
He's
like
a
new
boy
every
day
Il
est
comme
un
nouveau
garçon
chaque
jour
And
all
the
rest
don't
bother
me
Et
tout
le
reste
ne
me
dérange
pas
I'm
far
too
busy
lovin'
him
Je
suis
trop
occupée
à
t'aimer
I'll
never
be
lonely
Je
ne
serai
jamais
seule
Now
I
know
him
Maintenant
que
je
te
connais
He
fills
my
heart
with
joy
Tu
remplis
mon
cœur
de
joie
He
just
has
to
smile
Il
suffit
qu'il
sourit
To
blow
my
case
away
Pour
faire
disparaître
mes
soucis
He
just
has
to
touch
my
hand
Il
suffit
qu'il
me
touche
la
main
To
make
me
stay
Pour
me
faire
rester
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
Our
love
was
unintentional
Notre
amour
était
inintentionnel
He
says
we're
not
responsible
Il
dit
que
nous
ne
sommes
pas
responsables
He
thinks
with
his?
Il
pense
avec
son
?
He
always
makes
some
common
sense
Il
a
toujours
un
peu
de
bon
sens
Always
knows
just
what
to
say
Il
sait
toujours
quoi
dire
He
always
takes
me
on?
Il
m'emmène
toujours
?
In
last
time
that
he
takes?
La
dernière
fois
qu'il
a
pris
?
I'm
here
and
there
you
are
Je
suis
là
et
toi
aussi
We'd
never?
anyway
Nous
ne
serions
jamais
? de
toute
façon
I'll
never
be
lonely
Je
ne
serai
jamais
seule
Now
I
know
him
Maintenant
que
je
te
connais
He
fills
my
heart
with
joy
Tu
remplis
mon
cœur
de
joie
He
just
has
to
smile
Il
suffit
qu'il
sourit
To
blow
my
case
away
Pour
faire
disparaître
mes
soucis
He
just
has
to
touch
my
hand
Il
suffit
qu'il
me
touche
la
main
To
make
me
stay
Pour
me
faire
rester
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
All
good
Tout
bon
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
All
good
Tout
bon
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
All
good
Tout
bon
He's
all
good
Tu
es
tout
bon
All
good
Tout
bon
All
good
Tout
bon
All
good
Tout
bon
All
good
Tout
bon
All
good
Tout
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.