Mara Lima feat. Marcelo Dias & Fabiana - Unção Divina - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Lima feat. Marcelo Dias & Fabiana - Unção Divina - Ao Vivo




Unção Divina - Ao Vivo
Onction Divine - En direct
A unção de Deus é algo
L'onction de Dieu est quelque chose
Que vem pra capacitar
Qui vient pour habiliter
Faz o fraco ficar forte
Rend le faible fort
Desafia a própria morte
Défie la mort elle-même
Quando na batalha está
Quand il est au combat
Qualquer coisa vira arma
Tout devient une arme
Nas mãos de quem tem unção
Dans les mains de celui qui a l'onction
Uma queixada mata mil
Une mâchoire tue mille
Uma capa abre o rio
Une cape ouvre la rivière
Assim foi no rio Jordão
C'est ainsi qu'il en fut au Jourdain
Uma pedra vira bala
Une pierre devient une balle
Com trombeta a terra abala
Avec la trompette, la terre tremble
E as muralhas vem ao chão
Et les murs s'effondrent
Marcelo Dias e Fabiana
Marcelo Dias et Fabiana
É na unção divina que você passa por cima do inimigo e vai
C'est dans l'onction divine que tu passes par-dessus l'ennemi et tu vas
E aonde você chega a diferença faz
Et partout tu arrives, tu fais la différence
Você canta, você fala e Deus faz um milagre
Tu chantes, tu parles et Dieu fait un miracle
E na unção divina que Deus chega e extermina quem se levantar
Et dans l'onction divine, Dieu arrive et extermine celui qui se lève
Mesmo que esteja preso comece a cantar
Même si tu es en prison, commence à chanter
Que Deus manda um anjo forte e a cadeia abre
Que Dieu envoie un ange fort et la prison s'ouvre
É na unção, é na unção, que se encontra poder
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on trouve le pouvoir
É na unção, é na unção que se aprende a vencer
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on apprend à vaincre
Quem é ungido, vence nunca é vencido
Celui qui est oint, vainc, il n'est jamais vaincu
Em nome de Jesus você esta ungido
Au nom de Jésus, tu es oint
É na unção, é na unção, que se encontra poder
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on trouve le pouvoir
É na unção, é na unção que se aprende a vencer
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on apprend à vaincre
Quem é ungido, vence nunca é vencido
Celui qui est oint, vainc, il n'est jamais vaincu
Em nome de Jesus você esta ungido
Au nom de Jésus, tu es oint
Aleluia, cadê os ungidos do Senhor
Alléluia, sont les oints du Seigneur
uma unção neste lugar
Il y a une onction en ce lieu
Aleluia
Alléluia
Levante a tua mão
Lève ta main
E receba desta unção poderosa que está descendo aqui
Et reçois de cette onction puissante qui descend ici
Qualquer coisa vira arma (qualquer coisa vira arma)
Tout devient une arme (tout devient une arme)
Nas mãos de quem tem unção (nas mãos de quem tem unção)
Dans les mains de celui qui a l'onction (dans les mains de celui qui a l'onction)
Uma queixada mata mil
Une mâchoire tue mille
Uma capa abre o rio
Une cape ouvre la rivière
Assim foi no rio Jordão (assim foi no rio Jordão)
C'est ainsi qu'il en fut au Jourdain (c'est ainsi qu'il en fut au Jourdain)
Uma pedra vira bala
Une pierre devient une balle
Com trombeta a terra abala
Avec la trompette, la terre tremble
E as muralhas vem ao chão
Et les murs s'effondrent
Então prepara pra adorar com a gente
Alors prépare-toi à adorer avec nous
É na unção divina que você passa por cima do inimigo e vai
C'est dans l'onction divine que tu passes par-dessus l'ennemi et tu vas
E aonde você chega a diferença faz
Et partout tu arrives, tu fais la différence
Você canta, você fala e Deus faz um milagre
Tu chantes, tu parles et Dieu fait un miracle
E na unção divina que Deus chega e extermina quem se levantar
Et dans l'onction divine, Dieu arrive et extermine celui qui se lève
Mesmo que esteja preso comece a cantar
Même si tu es en prison, commence à chanter
Que Deus manda um anjo forte e a cadeia abre
Que Dieu envoie un ange fort et la prison s'ouvre
É na unção, é na unção, que se encontra poder
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on trouve le pouvoir
É na unção, é na unção que se aprende a vencer
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on apprend à vaincre
Quem é ungido, vence nunca é vencido
Celui qui est oint, vainc, il n'est jamais vaincu
Em nome de Jesus você esta ungido
Au nom de Jésus, tu es oint
É na unção, é na unção, que se encontra poder
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on trouve le pouvoir
É na unção, é na unção que se aprende a vencer
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on apprend à vaincre
Quem é ungido, vence nunca é vencido
Celui qui est oint, vainc, il n'est jamais vaincu
Em nome de Jesus você esta ungido
Au nom de Jésus, tu es oint
É na unção, é na unção, que se encontra poder
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on trouve le pouvoir
É na unção, é na unção que se aprende a vencer
C'est dans l'onction, c'est dans l'onction, que l'on apprend à vaincre
Quem é ungido, vence nunca é vencido
Celui qui est oint, vainc, il n'est jamais vaincu
Em nome de Jesus você esta ungido
Au nom de Jésus, tu es oint
Aleluia, cadê os ungidos
Alléluia, sont les oints
Você está ungido, em nome de Jesus
Tu es oint, au nom de Jésus
Aleluia, glória a Deus
Alléluia, gloire à Dieu
Santo é seu nome Senhor
Saint est ton nom, Seigneur
O digno de ser adorado, o digno de ser exaltado
Celui qui est digne d'être adoré, celui qui est digne d'être exalté





Writer(s): Daniel, Samuel Jose Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.