Lyrics and translation Mara Lima feat. Shirley Carvalhaes - Além da Medicina - Ao Vivo

Além da Medicina - Ao Vivo

Tu és santo
Tu és digno
Tu és Deus
Aleluia

A dor de procurar e não achar uma saída
É tão sofrido ver alguém perder a vida
O desespero toma conta do coração

A dor de se chamar a petição não respondida
De esperar e ver a vida destruída
E concluir que não existe mais o que fazer
(E aí Shirley)

Mas ele vem aí, e vem pra decidir
Se o teu caso está perdido
Ele faz o impossível
(Pois ele tem poder) Pois ele tem poder
(Ele te faz vencer) Ele te faz vencer
Sim, ele é o teu amigo
O seu nome é Jesus Cristo

Ele vai além da medicina
Quando ele estende a sua mão
(Quando ele estende a sua mão)
Quando já não tem saída
Quando a morte vence a vida
Ele ainda tem a solução, oh

Nosso Deus tem poder
Jesus tem a solução pra você

Ele vai além da medicina
Quando ele estende a sua mão
(Quando ele estende a sua mão)
Quando já não tem saída
Quando a morte vence a vida
Ele ainda tem a solução

Sim, foi ele quem apareceu
Depois de quatro dias que Lázaro morreu
Naquela tumba fria já não existia
Uma esperança, uma solução
Sim, foi ele mesmo quem falou
Que ele é a vida e a ressurreição
Quando ele disse: Lázaro, sai para fora
Ele surpreendeu aquela multidão

Ele vai além da medicina
(Quem pode adorar)
Quando ele estende a sua mão
Quando já não tem saída
Quando a morte vence a vida
Ele ainda tem a solução

Ele ainda tem a solução (Jesus, Jesus)
Ele ainda tem a solução
(Jesus)
Oh! Aleluia!

За пределами медицины - Живой концерт

Ты свят
Ты достоин
Ты Бог
Аллилуйя

Боль искать и не находить выхода
Так тяжело видеть, как кто-то теряет жизнь
Отчаяние охватывает сердце

Боль от того, что молитва остаётся без ответа
Ждать и видеть, как жизнь разрушается
И понимать, что больше ничего нельзя сделать
(А теперь, Ширли)

Но Он грядет, и Он приходит, чтобы решить
Если твой случай безнадежен
Он совершает невозможное
(Ведь у Него есть сила) Ведь у Него есть сила
(Он дарует тебе победу) Он дарует тебе победу
Да, Он твой друг
Его имя Иисус Христос

Он выходит за пределы медицины
Когда Он протягивает свою руку
(Когда Он протягивает свою руку)
Когда уже нет выхода
Когда смерть побеждает жизнь
У Него всё ещё есть решение, о

Наш Бог всемогущ
У Иисуса есть решение для тебя

Он выходит за пределы медицины
Когда Он протягивает свою руку
(Когда Он протягивает свою руку)
Когда уже нет выхода
Когда смерть побеждает жизнь
У Него всё ещё есть решение

Да, это Он явился
Спустя четыре дня после смерти Лазаря
В той холодной гробнице уже не было
Надежды, решения
Да, это Он Сам сказал
Что Он есть жизнь и воскресение
Когда Он сказал: Лазарь, выйди вон
Он поразил всё множество людей

Он выходит за пределы медицины
(Кто может поклоняться)
Когда Он протягивает свою руку
Когда уже нет выхода
Когда смерть побеждает жизнь
У Него всё ещё есть решение

У Него всё ещё есть решение (Иисус, Иисус)
У Него всё ещё есть решение
(Иисус)
О! Аллилуйя!