Mara Lima feat. Tony e Tito - Igrejinha Humilde - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mara Lima feat. Tony e Tito - Igrejinha Humilde - Ao Vivo




Foi pra banda de Goiás
Был там, чтобы группа Гояс
Nas minhas andanças pelo Brasil
В моих странствиях по Бразилии
Para adorar o nome do Senhor Jesus
Чтобы любить имя Господа Иисуса
Avistei uma igrejinha no alto da montanha
Я заметил, что какой-то церквушки, там, в высокой горе
comecei a cantarolar uma canção
Я начал напевать песню
Mais ou menos assim
Более или менее так
Que falava da simplicidade da igrejinha do interior
Что говорил о простоте igrejinha интерьера
Pela manhã eu acordo bem cedinho
Утром я просыпаюсь и страхи теряют их роль
Pego a bíblia e também o violão
Я хватаю библию, а также на гитаре
No horizonte o sol vem despontando
На горизонте солнце despontando
E os pássaros cantando
И пение птиц
Fazendo festa no meu sertão
Что делает партия в моей глуши
É domingo, dia de adoração
Воскресенье, день поклонения
E eu pelo caminho cantarolando uma canção
И я, по пути напевая песню
Quando da igreja vou me aproximando
При церкви я буду знакомство
Ouço um grande barulho de glória a Deus
Я слышу большой шум, слава Богу
Que linda unção
Линда помазание
Igreja simples, chão batido, casa humilde
Простая церковь, в землю били, скромном доме
Mas ali nunca faltava o amor e a comunhão
Но там никогда не хватало, - любовь и общение
Hoje tudo está tão diferente
Сегодня все настолько разные
não é como antigamente
Уже не будет как раньше
Que saudade dos irmãos
Это тоска братьев
Casinha velha, estrutura de madeira
Домик старый, деревянный каркас
Cobertura de esteira
Покрытие матовое
Feita de barro e capim
Сделана из глины и травы
Pode ter algo mais bonito neste mundo
Может быть что-то более красивое в этом мире
Por ti tenho amor profundo, e jamais vou te esquecer
По тебе я любовь, и я никогда не забуду тебя
Casinha velha que foi apedrejada
Домик старый, который уже был apedrejada
Tu és minha igreja amada
Ты моей возлюбленной церкви
Onde Cristo me salvou
Там, где Христос спас меня
Casinha velha sem calçada e sem varanda
Дом старый без тротуара и без балкона
Casinha humilde saudades que restou
Домик скромный, только тоска, что осталось
É isso aí, dupla Tony e Tito
Вот и все, дуэт Тони и Тито
povo de Deus, paz do Senhor Jesus
Там народ Божий, в мир Господа Иисуса
Igreja simples, chão batido, casa humilde
Простая церковь, в землю били, скромном доме
Mas ali nunca faltava o amor e a comunhão
Но там никогда не хватало, - любовь и общение
Hoje tudo está tão diferente
Сегодня все настолько разные
não é como antigamente
Уже не будет как раньше
Que saudade dos irmãos
Это тоска братьев
Casinha velha, estrutura de madeira
Домик старый, деревянный каркас
Cobertura de esteira
Покрытие матовое
Feita de barro e capim
Сделана из глины и травы
Pode ter algo mais bonito neste mundo
Может быть что-то более красивое в этом мире
Por ti tenho amor profundo, e jamais vou te esquecer
По тебе я любовь, и я никогда не забуду тебя
Casinha velha que foi apedrejada
Домик старый, который уже был apedrejada
Tu és minha igreja amada
Ты моей возлюбленной церкви
Onde Cristo me salvou
Там, где Христос спас меня
Casinha velha sem calçada sem varanda
Дом старый без тротуара, без балкона
Casinha humilde saudades que restou
Домик скромный, только тоска, что осталось
Casinha velha, estrutura de madeira
Домик старый, деревянный каркас
Cobertura de esteira
Покрытие матовое
Feita de barro e capim
Сделана из глины и травы
Pode ter algo mais bonito neste mundo
Может быть что-то более красивое в этом мире
Por ti tenho amor profundo, e jamais vou te esquecer
По тебе я любовь, и я никогда не забуду тебя
Casinha velha que foi apedrejada
Домик старый, который уже был apedrejada
Tu és minha igreja amada
Ты моей возлюбленной церкви
Onde Cristo me salvou
Там, где Христос спас меня
Casinha velha sem calçada sem varanda
Дом старый без тротуара, без балкона
Casinha humilde saudades que restou
Домик скромный, только тоска, что осталось
Casinha velha sem calçada sem varanda
Дом старый без тротуара, без балкона
Casinha humilde saudades que restou
Домик скромный, только тоска, что осталось
Oh saudade doida
Ах, тоска карте
Obrigado Mara, obrigado, obrigado mesmo de coração
Спасибо Мари, спасибо, спасибо, даже сердце





Writer(s): Tito Teles De Campos


Attention! Feel free to leave feedback.