Lyrics and translation Mara Lima - A Minha Casa

A Minha Casa

A minha casa o vento não vai destruir
Pois sobre a rocha edificado ela está
E venha o que vier eu sei não vai cair
Nem praga alguma sobre ela chegará

Minha famíia é projeto do Senhor
Está firmada pela fé e no amor
Sua palavra nos garante a comunhão
E o sangue de Jesus é nossa proteção

Ela não vai cair, ela não vai cair
A minha casa o vento não vai destruir
Ninguém vai derrubar, nada vai derrubar
Sobre a rocha edificada ela está
Ela não vai cair, ela não vai cair
A minha casa o vento não vai destruir
Ninguém vai derrubar, nada vai derrubar
Sobre a rocha edificada ela está

Minha famíia é projeto do Senhor
Está firmada pela fé e no amor
Sua palavra nos garante a comunhão
E o sangue de Jesus é nossa proteção

Ela não vai cair, ela não vai cair
A minha casa o vento não vai destruir
Ninguém vai derrubar, nada vai derrubar
Sobre a rocha edificada ela está
Ela não vai cair, ela não vai cair
A minha casa o vento não vai destruir
Ninguém vai derrubar, nada vai derrubar
Sobre a rocha edificada ela está

Pode soprar o vento forte, vir o temporal
Em nome de Jesus não nos atingirá o mal
Vai resistir a tempestade e os vendavais
O sangue do cordeiro está sobre os seus umbrais

Ninguém vai revogar a bênção que Deus ordenou
Ninguém pode amaldiçoar o que Ele abençoou
Não vale encantamento, inveja já caiu ao chão
Somos herdeiros da promessa feita à Abraão

Ela não vai cair, ela não vai cair
A minha casa o vento não vai destruir
Ninguém vai derrubar, nada vai derrubar
Sobre a rocha edificada ela está
Ela não vai cair, ela não vai cair
A minha casa o vento não vai destruir
Ninguém vai derrubar, nada vai derrubar
Sobre a rocha edificada ela está

Ma maison

Mon foyer, le vent ne peut détruire
Car il est bâti sur le roc, il est solide
Quoi qu'il arrive, je sais qu'il ne tombera pas
Aucun fléau ne l'atteindra

Ma famille, c'est le projet du Seigneur
Elle est ancrée dans la foi et l'amour
Sa parole nous garantit la communion
Et le sang de Jésus est notre protection

Il ne tombera pas, il ne tombera pas
Mon foyer, le vent ne peut détruire
Personne ne peut le démolir, rien ne peut le démolir
Car il est bâti sur le roc, il est solide
Il ne tombera pas, il ne tombera pas
Mon foyer, le vent ne peut détruire
Personne ne peut le démolir, rien ne peut le démolir
Car il est bâti sur le roc, il est solide

Ma famille, c'est le projet du Seigneur
Elle est ancrée dans la foi et l'amour
Sa parole nous garantit la communion
Et le sang de Jésus est notre protection

Il ne tombera pas, il ne tombera pas
Mon foyer, le vent ne peut détruire
Personne ne peut le démolir, rien ne peut le démolir
Car il est bâti sur le roc, il est solide
Il ne tombera pas, il ne tombera pas
Mon foyer, le vent ne peut détruire
Personne ne peut le démolir, rien ne peut le démolir
Car il est bâti sur le roc, il est solide

Le vent peut souffler fort, la tempête peut venir
Au nom de Jésus, le mal ne nous atteindra pas
Il résistera à la tempête et aux vents violents
Le sang de l'agneau est sur ses seuils

Personne ne peut révoquer la bénédiction que Dieu a ordonnée
Personne ne peut maudire ce qu'il a béni
Les enchantements ne servent à rien, l'envie est tombée à terre
Nous sommes héritiers de la promesse faite à Abraham

Il ne tombera pas, il ne tombera pas
Mon foyer, le vent ne peut détruire
Personne ne peut le démolir, rien ne peut le démolir
Car il est bâti sur le roc, il est solide
Il ne tombera pas, il ne tombera pas
Mon foyer, le vent ne peut détruire
Personne ne peut le démolir, rien ne peut le démolir
Car il est bâti sur le roc, il est solide