Mara Lima - Além da Morte - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mara Lima - Além da Morte - Ao Vivo




Além da Morte - Ao Vivo
Beyond Death - Live
Aleluias, que certeza
Hallelujahs, what certainty
Estou pensando na vida eterna neste momento
I'm thinking about eternal life right now
Uma alegria invade meu sentimento
A joy floods my emotions
Pois eu sei quando meu corpo for sepultado
Because I know when my body is buried
Ao paraíso o meu espírito será levado
My spirit will be taken to paradise
E quando eu chegar Jesus vou abraçar
And when I get there I'll hug Jesus
Amigos que partiram eu vou rever
Friends who have already left, I'll see again
E quando eu chegar pra sempre irei cantar
And when I get there I'll sing forever
Sabendo que nunca mais eu vou morrer
Knowing that I'll never die again
Talvez meu corpo repousará na sepultura
Maybe my body will rest in the grave
Aguardará adormecido aquele dia
Waiting asleep for that day
Em que as trombetas com gran′ poder no céu, soar
When the trumpets sound in heaven with great power
Então meu corpo glorificado vai ressuscitar
Then my glorified body will be resurrected
Aleluias, que certeza
Hallelujahs, what certainty
Que esperança
What hope
para os salvos
Only for the saved
Com tudo espero estar com vida naquele dia
With all that, I hope to be alive that day
Em que Jesus a sua noiva vier buscar
When Jesus comes to seek His bride
No momento radiante transformado serei
In that radiant moment I'll be transformed
E com os anjos juntamente subirei
And together with the angels I'll ascend
E quando eu chegar Jesus vou abraçar
And when I get there I'll hug Jesus
Amigos que partiram eu vou rever
Friends who have already left, I'll see again
E quando eu chegar pra sempre irei cantar
And when I get there I'll sing forever
Sabendo que nunca mais eu vou morrer
Knowing that I'll never die again
Sabendo que nunca mais eu vou morrer
Knowing that I'll never die again
Nunca mais
Never again
Aleluias
Hallelujahs





Writer(s): Fabiano Barcelos


Attention! Feel free to leave feedback.