Mara Lima - Cântico de Vitória (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Lima - Cântico de Vitória (Playback)




Cântico de Vitória (Playback)
Chant de Victoire (Playback)
Não vai entender
Tu ne comprendras pas
Não, não tem impedimento nem grandes muralhas
Non, il n'y a pas d'obstacles ni de grands murs
Se aquecem sete vezes até a fornalha
Ils chauffent sept fois jusqu'au four
Não
Non
Se o mar está na frente o nosso Deus garante
Si la mer est devant, notre Dieu garantit
Ele faz uma rua pra você seguir
Il fait une route pour que tu puisses suivre
Não, não tem nenhuma forca, correntes e covas
Non, il n'y a pas de chaînes, de chaînes et de tombes
O crente não tem medo, passa pela prova
Le croyant n'a pas peur, il passe l'épreuve
Não, não tem derrota, não importa aonde for
Non, il n'y a pas de défaite, peu importe tu vas
Deus manifesta sua graça, seu amor
Dieu manifeste sa grâce, son amour
Então cante um hino de alegria e de vitória, porque Deus é Deus
Alors chante un hymne de joie et de victoire, car Dieu est Dieu
Faz milagres, maravilhas por um filho seu
Il fait des miracles, des merveilles pour un de ses enfants
Ele é o teu Deus
Il est ton Dieu
Glorifique o seu nome, Ele está aqui
Glorifie son nom, il est ici
Acredite, Ele opera, Ele é assim
Crois, il opère, il est comme ça
E hoje mesmo ele trouxe a resposta da tua oração
Et aujourd'hui même il a apporté la réponse à ta prière
Não, não tem impedimento nem grandes muralhas
Non, il n'y a pas d'obstacles ni de grands murs
Se aquecem sete vezes até a fornalha
Ils chauffent sept fois jusqu'au four
Não
Non
Se o mar está na frente o nosso Deus garante
Si la mer est devant, notre Dieu garantit
Ele faz uma rua pra você seguir
Il fait une route pour que tu puisses suivre
Não, não tem nenhuma forca, correntes e covas
Non, il n'y a pas de chaînes, de chaînes et de tombes
O crente não tem medo, passa pela prova
Le croyant n'a pas peur, il passe l'épreuve
Não, não tem derrota, não importa aonde for
Non, il n'y a pas de défaite, peu importe tu vas
Deus manifesta sua graça, seu amor
Dieu manifeste sa grâce, son amour
Então cante um hino de alegria e de vitória, porque Deus é Deus
Alors chante un hymne de joie et de victoire, car Dieu est Dieu
Faz milagres, maravilhas por um filho seu
Il fait des miracles, des merveilles pour un de ses enfants
Ele é o teu Deus
Il est ton Dieu
Glorifique o seu nome, Ele está aqui
Glorifie son nom, il est ici
Acredite, Ele opera, Ele é assim
Crois, il opère, il est comme ça
E hoje mesmo Ele trouxe a resposta da tua oração
Et aujourd'hui même il a apporté la réponse à ta prière
Não, não tem nenhuma forca, correntes e covas
Non, il n'y a pas de chaînes, de chaînes et de tombes
O crente não tem medo, passa pela prova
Le croyant n'a pas peur, il passe l'épreuve
Na hora certa sabe que Deus vai agir
Au bon moment, il sait que Dieu agira
Não, não tem derrota, não importa aonde for
Non, il n'y a pas de défaite, peu importe tu vas
Deus manifesta sua graça, seu amor
Dieu manifeste sa grâce, son amour





Writer(s): Roberto Carlos Leite


Attention! Feel free to leave feedback.