Lyrics and translation Mara Lima - Cenas do Calvário

Cenas do Calvário

Pela fé, contemplei no Calvário
Meu Jesus pregado na cruz, esvair-se em dor
Seu olhar, exprimindo um amor tão profundo
Pela humanidade que o desprezou

Vi também, a coroa de espinhos, ferindo
E o povo sorrindo sem ter compaixão
Vi os cravos nas mãos e nos pés
Vi suportando afrontas cruéis
Não gemeu, não abriu sua boca
Sofreu por me amar

Eu vi a hora em que o crucificaram
Vi os carrascos que ali blasfemaram
Vi quando o sangue jorrou
Sobre a rua central de Jerusalém
Vi as mulheres chorando por ele
Vi perdoando aos que batiam nele
Vi quando enfim entregou seu espírito
Ao Pai e expirou

Eu chorei, vendo as cenas terríveis da cruz
E o amor de Jesus capaz de perdoar
Quem lhe bateu, quem feriu
E cuspiu em seu rosto
Fez atrocidades, fez sangue jorrar

Foi então, que ele olhou para mim com amor
E disse o meu valor que eu pensava não ter
Com seu sangue ele me resgatou
Foi a mais linda cena de amor
Sua história mudou minha história
Porque me salvou

Eu vi a hora em que o crucificaram
Vi os carrascos que ali blasfemaram
Vi quando o sangue jorrou
Sobre a rua central de Jerusalém
Vi as mulheres chorando por ele
Vi perdoando aos que batiam nele
Vi quando enfim entregou seu espírito
Ao Pai e expirou

Eu vi a hora em que o crucificaram
Vi os carrascos que ali blasfemaram
Vi quando o sangue jorrou
Sobre a rua central de Jerusalém
Vi as mulheres chorando por ele
Vi perdoando aos que batiam nele
Vi quando enfim entregou seu espírito
Ao Pai e expirou

Vi quando enfim entregou seu espírito
Ao Pai e expirou (ao Pai e expirou)
Mas ao terceiro dia ele ressuscitou

Сцены на Голгофе

Верой я созерцала на Голгофе
Моего Иисуса, пригвожденного ко кресту, истекающего кровью в муках.
Его взгляд, выражающий столь глубокую любовь
К человечеству, которое отвергло Его.

Видела я также терновый венец, ранящий Его,
И людей, насмехающихся без всякого сострадания.
Видела гвозди в Его руках и ногах,
Видела, как Он терпит жестокие оскорбления.
Не стонал, не открывал Своих уст,
Страдал, потому что любил меня.

Видела я час, когда Его распинали,
Видела палачей, которые хулили Его там.
Видела, как кровь хлынула
На центральную улицу Иерусалима.
Видела женщин, оплакивающих Его,
Видела, как Он прощал тех, кто бил Его.
Видела, как Он наконец предал Свой дух
Отцу и испустил дух.

Я плакала, видя ужасные сцены у креста,
И любовь Иисуса, способную простить
Тех, кто бил Его, кто ранил Его
И плевал Ему в лицо.
Совершал зверства, проливал кровь.

Именно тогда Он посмотрел на меня с любовью
И сказал о моей ценности, о которой я и не подозревала.
Своей кровью Он искупил меня,
Это была самая прекрасная сцена любви.
Его история изменила мою историю,
Потому что Он спас меня.

Видела я час, когда Его распинали,
Видела палачей, которые хулили Его там.
Видела, как кровь хлынула
На центральную улицу Иерусалима.
Видела женщин, оплакивающих Его,
Видела, как Он прощал тех, кто бил Его.
Видела, как Он наконец предал Свой дух
Отцу и испустил дух.

Видела я час, когда Его распинали,
Видела палачей, которые хулили Его там.
Видела, как кровь хлынула
На центральную улицу Иерусалима.
Видела женщин, оплакивающих Его,
Видела, как Он прощал тех, кто бил Его.
Видела, как Он наконец предал Свой дух
Отцу и испустил дух.

Видела, как Он наконец предал Свой дух
Отцу и испустил дух (Отцу и испустил дух).
Но на третий день Он воскрес.