Lyrics and translation Mara Lima - De Vencido a Vencedor

De Vencido a Vencedor

Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória

Caminhos difíceis você percorreu
Humilhações você conheceu
Era uma vida sem ter alegria
Você sonhava nada acontecia
Mas um dia Deus falou assim:
Filho este sofrimento agora vai ter fim
Aquele que pensou que você não conseguia
Está vendo vitórias na tua biografia

Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória
Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória

Caminhos difíceis você percorreu
Humilhações você conheceu
Era uma vida sem ter alegria
Você sonhava nada acontecia
Mas um dia Deus falou assim:
Filho este sofrimento agora vai ter fim
Aquele que pensou que você não conseguia
Está vendo vitórias na tua biografia

Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória
Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória
Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória
Chegou a sua vez a prova acabou
Você foi promovido de vencido a vencedor
Chegou a sua vez a luta foi embora
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória
Você não desistiu a porta abriu é sua vitória

De vaincu à vainqueur

C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire

Des chemins difficiles, tu as parcouru
Des humiliations, tu as connues
C’était une vie sans joie
Tu rêvais, rien ne se passait
Mais un jour Dieu a dit ainsi:
Mon enfant, ce souffrance va maintenant prendre fin
Celui qui pensait que tu ne pouvais pas réussir
Voit les victoires dans ta biographie

C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire
C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire

Des chemins difficiles, tu as parcouru
Des humiliations, tu as connues
C’était une vie sans joie
Tu rêvais, rien ne se passait
Mais un jour Dieu a dit ainsi:
Mon enfant, ce souffrance va maintenant prendre fin
Celui qui pensait que tu ne pouvais pas réussir
Voit les victoires dans ta biographie

C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire
C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire
C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire
C’est ton tour, l’épreuve est terminée
Tu as été promu de vaincu à vainqueur
C’est ton tour, la lutte est finie
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire
Tu n’as pas abandonné, la porte s’est ouverte, c’est ta victoire