Lyrics and translation Mara Lima - In Memoriam / Semente do Sangue - Ao Vivo

In Memoriam / Semente do Sangue - Ao Vivo

Há uma igreja que clama
Há uma igreja que busca
Há uma igreja que é injustiçada muitas vezes
Mais é uma igreja poderosa
É a igreja de Jesus Cristo na face da terra
Se você é essa igreja, levante a tua mão e o adore
Aleluias, exaltado seja o nome do senhor

Sempre vou lembrar da coragem, do amor
Da firmeza e vontade, da fé e devoção
Da igreja do tempo de Paulo, de Pedro e João
Que enfrentaram a fúria de Roma
Mas nunca negaram sua fé de cristãos
É um exemplo pra mim, verdadeira lição

Eu queria ver
A bravura dos santos em plena arena enfrentando os leões
Quanto mais a fogueira queimava
Mais se ouvia o louvor dos nossos irmãos
Sob o sangue, tombavam nas ruas
Chegavam no céu com a vitória nas mãos
É um exemplo pra mim, verdadeira lição

Oh meu Deus, reaviva tua igreja de novo
Faz a chama arder nesse povo
Como foram os primeiros cristãos
Oh meu Deus
Cante com tua alma!
Reaviva tua igreja de novo
Faz a chama, oh Deus!
Faz a chama arder nesse povo
Começando em meu coração, senhor
(Começando em meu coração)

Aleluias, você é essa semente que brota

Eu sou a semente do sangue dos irmãos que
Morreram sangrando pra manter o evangelho
Vencendo, eles iam morrendo, de Cristo falando
Eu sou a semente do sangue dos irmãos que tiveram coragem
De enfrentar os açoites
E a morte e levar a mensagem
De enfrentar os açoites
E a morte e levar a mensagem

Começando em meu coração

Aleluias, reaviva tua igreja, oh Deus

В память / Семя Крови - Живое выступление

Есть церковь, которая взывает
Есть церковь, которая ищет
Есть церковь, которая часто подвергается несправедливости
Но это могущественная церковь
Это церковь Иисуса Христа на земле
Если ты принадлежишь к этой церкви, подними свою руку и поклоняйся Ему
Аллилуйя, да будет превознесено имя Господа

Я всегда буду помнить о мужестве, о любви
О стойкости и желании, о вере и преданности
Церкви времен Павла, Петра и Иоанна
Которая столкнулась с яростью Рима
Но никогда не отрекалась от своей христианской веры
Это пример для меня, настоящий урок

Я хотела бы увидеть
Храбрость святых на арене, лицом к лицу со львами
Чем сильнее разгорался костер
Тем громче слышалось хваление наших братьев
Окровавленные, они падали на улицах
Восходили на небеса с победой в руках
Это пример для меня, настоящий урок

О мой Бог, возроди свою церковь снова
Зажги пламя в этом народе
Как это было с первыми христианами
О мой Бог
Пой всей своей душой!
Возроди свою церковь снова
Зажги пламя, о Боже!
Зажги пламя в этом народе
Начиная с моего сердца, Господь
(Начиная с моего сердца)

Аллилуйя, ты – это семя, которое прорастает

Я – семя крови братьев, которые
Умирали, истекая кровью, чтобы сохранить Евангелие
Побеждая, они умирали, говоря о Христе
Я – семя крови братьев, у которых хватило мужества
Противостоять бичеванию
И смерти, и нести весть
Противостоять бичеванию
И смерти, и нести весть

Начиная с моего сердца

Аллилуйя, возроди свою церковь, о Боже