Lyrics and translation Mara Lima - Milagre na Festa

Milagre na Festa

O último dia daquele casamento
A festa mais linda que na vida aconteceu
A casa cheia de seus convidados
Todos alegres e satisfeitos, e eles, e eles tão felizes
Mas chega a notícia para acabar a festa
O vinho que eles compraram acabou
Não tinha onde comprar, nem uva pra pisar
Pensaram a festa terminou
Mas chega um convidado vindo lá de Nazaré
Que no último dia da festa apareceu
Foi uma honra receber mesmo sem eles saberem
Convidaram Jesus Cristo o filho de Deus

E quando a notícia chegou, pois sua mãe lhe foi avisar
E voltando aos seus moços, falou:
Fazei tudo o que Ele mandar
Jesus mandou as talhas de água encher
E como Ele mandou assim se fez
E então foi quando ele orou, e quando menos se esperou
Tinha vinho na festa outra vez

Se Jesus está na festa pode descansar
Se você o convidou Ele não vai faltar
Será a festa mais bonita de todos os tempos
Vai ter milagre na festa
Pois a alegria eterna não vai acabar
O convidado Jesus Cristo acaba de chegar
Pode esperar, pode descansar, vai ter milagre na festa
Na festa

E quando a notícia chegou, pois sua mãe lhe foi avisar
E voltando aos seus moços, falou:
Fazei tudo o que Ele mandar
Jesus mandou as talhas de água encher
E como Ele mandou assim se fez
E então foi quando ele orou, e quando menos se esperou
Tinha vinho na festa outra vez

Se Jesus está na festa pode descansar
Se você o convidou Ele não vai faltar
Será a festa mais bonita de todos os tempos
Vai ter milagre na festa
Pois a alegria eterna não vai acabar
O convidado Jesus Cristo acaba de chegar
Pode esperar, pode descansar vai ter milagre na festa
Na festa
Vai ter milagre na festa
Vai ter milagre na festa
Vai ter milagre na festa
Vai ter milagre na festa

Miracle à la fête

Le dernier jour de ce mariage
La plus belle fête qui ait jamais eu lieu dans ma vie
La maison pleine de ses invités
Tous joyeux et satisfaits, et eux, et eux si heureux
Mais la nouvelle arrive pour mettre fin à la fête
Le vin qu'ils ont acheté est épuisé
Il n'y avait nulle part où acheter, ni de raisin à fouler
Ils ont pensé que la fête était finie
Mais un invité arrive de Nazareth
Qui est apparu le dernier jour de la fête
Ce fut un honneur de le recevoir même sans qu'ils le sachent
Ils ont invité Jésus-Christ, le Fils de Dieu

Et quand la nouvelle est arrivée, car sa mère l'a prévenu
Et retournant vers ses serviteurs, il a dit :
Faites tout ce qu'il vous dira
Jésus a ordonné que les jarres d'eau soient remplies
Et comme il l'a ordonné, ainsi il en fut
Et c'est alors qu'il a prié, et à l'improviste
Il y avait du vin à la fête à nouveau

Si Jésus est à la fête, tu peux te reposer
Si tu l'as invité, il ne manquera pas
Ce sera la plus belle fête de tous les temps
Il y aura un miracle à la fête
Car la joie éternelle ne finira pas
L'invité Jésus-Christ vient d'arriver
Tu peux attendre, tu peux te reposer, il y aura un miracle à la fête
À la fête

Et quand la nouvelle est arrivée, car sa mère l'a prévenu
Et retournant vers ses serviteurs, il a dit :
Faites tout ce qu'il vous dira
Jésus a ordonné que les jarres d'eau soient remplies
Et comme il l'a ordonné, ainsi il en fut
Et c'est alors qu'il a prié, et à l'improviste
Il y avait du vin à la fête à nouveau

Si Jésus est à la fête, tu peux te reposer
Si tu l'as invité, il ne manquera pas
Ce sera la plus belle fête de tous les temps
Il y aura un miracle à la fête
Car la joie éternelle ne finira pas
L'invité Jésus-Christ vient d'arriver
Tu peux attendre, tu peux te reposer il y aura un miracle à la fête
À la fête
Il y aura un miracle à la fête
Il y aura un miracle à la fête
Il y aura un miracle à la fête
Il y aura un miracle à la fête