Lyrics and translation Mara Lima - Minha Outra Metade

Minha Outra Metade

O amor tudo sofre
Tudo crê
O amor tudo espera
E tudo suporta

Hoje o dia pra mim nasceu mais colorido
Tenho todos os motivos pra comemorar
Todas as flores que vejo estão se abrindo
Hoje estou muito feliz não dá pra disfarçar (não dá)
Hoje estou muito feliz não da pra disfarçar

Tudo o que desejei hoje está se cumprindo
E estar sempre ao seu lado é tudo pra mim
Hoje eu tenho certeza você é um presente de Deus
E ele com o seu amor foi quem nos uniu ououou
E ele com o seu amor foi quem nos uniu

A ti recebo
De uma forma especial, é o meu desejo
Estar sempre ao seu lado
E o meu sonho (sonho, sonho, sonho) hoje vai realizar
Pois encontrei em você minha outra metade

A ti me entrego
Como Cristo um dia fez a sua igreja
E por ela se entregou e assim serei feliz (serei feliz)
Sempre ao teu lado meu amor
Pois encontrei em minha vida outra metade

A ti recebo
De uma forma especial, é o meu desejo
Estar sempre ao seu lado
E o meu sonho (sonho, sonho, sonho) hoje vai realizar
Pois encontrei em você minha outra metade

A ti me entrego
Como Cristo um dia fez a sua igreja
E por ela se entregou, e assim serei feliz (serei feliz)
Sempre ao teu lado meu amor
Pois encontrei em minha vida outra metade

E é você

Você

Ma Moitié

L'amour est patient
Il est plein de bonté
L'amour ne jalouse pas
Il ne se vante pas

Aujourd'hui, le jour s'est levé plus coloré pour moi
J'ai toutes les raisons de célébrer
Toutes les fleurs que je vois sont en train de s'ouvrir
Je suis si heureuse aujourd'hui que je ne peux pas le cacher (je ne peux pas)
Je suis si heureuse aujourd'hui que je ne peux pas le cacher

Tout ce que j'ai désiré se réalise aujourd'hui
Et être toujours à tes côtés est tout pour moi
Aujourd'hui, j'en suis certaine, tu es un cadeau de Dieu
Et c'est grâce à ton amour qu'il nous a réunis ououou
Et c'est grâce à ton amour qu'il nous a réunis

Je t'accueille
D'une manière spéciale, c'est mon désir
Être toujours à tes côtés
Et mon rêve (rêve, rêve, rêve) va se réaliser aujourd'hui
Car j'ai trouvé en toi ma moitié

Je me livre à toi
Comme le Christ a un jour fait pour son Église
Et s'est donné pour elle, et ainsi je serai heureuse (je serai heureuse)
Toujours à tes côtés, mon amour
Car j'ai trouvé dans ma vie ma moitié

Je t'accueille
D'une manière spéciale, c'est mon désir
Être toujours à tes côtés
Et mon rêve (rêve, rêve, rêve) va se réaliser aujourd'hui
Car j'ai trouvé en toi ma moitié

Je me livre à toi
Comme le Christ a un jour fait pour son Église
Et s'est donné pour elle, et ainsi je serai heureuse (je serai heureuse)
Toujours à tes côtés, mon amour
Car j'ai trouvé dans ma vie ma moitié

Et c'est toi

Toi