Mara Lima - O Meio da História (Playback) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mara Lima - O Meio da História (Playback)




O Meio da História (Playback)
Середина истории (Фонограмма)
A vida tem começo meio e fim nela as coisas são assim mas quando
У жизни есть начало, середина и конец, в ней всё так устроено. Но когда
Temos pressa de Vitória queremos
мы спешим к победе, мы хотим
Muda a história e ver logo o final, qu
изменить историю и сразу увидеть финал.
Eremos começar construir pelo telhado subir uma escada pelo último
Мы хотим начать строить с крыши, подниматься по лестнице с последней
Degrau mais esquecemos que uma jornada comece pelo
ступеньки. Но мы забываем, что путешествие начинается с
Primeiro passo é se assistirmos na metade será mais um fracasso.
первого шага, и если мы включимся в середине, это будет всего лишь очередной провал.
Eu sei que no estágio que você está a dúvida assaltam pra te fazer
Я знаю, что на том этапе, на котором ты находишься, тебя одолевают сомнения, чтобы заставить тебя
Para e como Israel que saiu do Egito mais ainda não chegou em Canaã e
остановиться. Ты как Израиль, который вышел из Египта, но ещё не добрался до Ханаана. И
Como davi fugindo do rei Saul não mais um pastorzinho mais ainda não
как Давид, убегающий от царя Саула, уже не просто пастушок, но ещё не
Rei esse o meio do caminho e o meio da história mas pague o preço
царь. Это середина пути и середина истории, но заплати цену
Nessa trajectória sua história de batalha será história de Vitória.
на этом пути, и твоя история борьбы станет историей победы.
A fuga de Davi culmina no trono a solidão de Elias num carro de
Бегство Давида привело его на трон, одиночество Илии к огненной колеснице,
Fogo o calabouço de José forma governador o meio da história pode até
темница Иосифа сделала его правителем. Середина истории может быть даже
Ser de dor mas pense:
полна боли, но подумай:
Como será o final E Vitória total O meio da história e de humilhação
Каким будет финал? Полной победой! Середина истории это унижение,
Mas o final dela e de exaltação No meio da historia
но её финал это возвышение. В середине истории
Tem preço a pagar Mas no final dela você vai cantar.
есть цена, которую нужно заплатить, но в конце ты будешь петь.
Valeu a pena a dor a angústia e choro valeu a pena a dor a angústia e
Стоила ли того боль, тоска и слёзы, стоила ли того боль, тоска и
O choro valeu a pena pra obter a
слёзы, стоило ли того, чтобы достичь
Vitoria Deus suporte o meio da história.
победы? Бог поддержит тебя в середине истории.





Writer(s): Fabiana, Marcelo Dias


Attention! Feel free to leave feedback.