Mara Lima - Santo dos Santos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Lima - Santo dos Santos




Santo dos Santos
Le Saint des Saints
Vinde adoremos
Venez adorer
Ao único digno de honra, de glória e de exaltação
Le seul digne d'honneur, de gloire et d'exaltation
Jesus Cristo, o rei dos reis
Jésus-Christ, le roi des rois
Acaba de entrar, aqui neste lugar
Il vient d'entrer, ici dans ce lieu
O dono do universo, o filho de Davi, o santo dos santos
Le maître de l'univers, le fils de David, le saint des saints
Comanda os altos céus, arcanjos e Miguel
Il commande les cieux, les archanges et Michel
Serafins e querubim adoram o nome santo
Les séraphins et les chérubins adorent le saint nom
Do maior soberano
Du plus grand souverain
Maior que o mar, maior que o céu, maior que tudo
Plus grand que la mer, plus grand que le ciel, plus grand que tout
Maior que as estrelas, maior que os anjos
Plus grand que les étoiles, plus grand que les anges
Salvador do mundo
Sauveur du monde
Ele venceu a morte porque tem poder
Il a vaincu la mort parce qu'il a le pouvoir
Desceu no inferno, fez demônio estremecer
Il est descendu en enfer, il a fait trembler le démon
A chave Ele tomou, está em suas mãos
Il a pris la clé, elle est entre ses mains
Ele é forte, poderoso, de Judá é o leão
Il est fort, puissant, le lion de Juda
Ele andou sobre o mar, fez o vento acalmar
Il a marché sur la mer, il a fait calmer le vent
Na frente da batalha foi com o rei Josafá
Il était en tête de la bataille avec le roi Josaphat
Ele é santo, santo, santo, santo
Il est saint, saint, saint, saint
Nunca perde em batalha, este Deus nunca falha
Il ne perd jamais en bataille, ce Dieu ne faillit jamais
A todos perdidos Ele é a luz
Il est la lumière pour tous ceux qui sont perdus
(Ele é a luz)
(Il est la lumière)
Ele é o sangue espargido do Messias prometido
Il est le sang répandu du Messie promis
Pra este mundo inteiro seu nome é Jesus
Pour le monde entier, son nom est Jésus
Maior que o mar, maior que o céu, maior que tudo
Plus grand que la mer, plus grand que le ciel, plus grand que tout
O maior que as estrelas, maior que os anjos
Plus grand que les étoiles, plus grand que les anges
Salvador do mundo
Sauveur du monde
Ele venceu a morte porque tem poder
Il a vaincu la mort parce qu'il a le pouvoir
Desceu no inferno, fez demônio estremecer
Il est descendu en enfer, il a fait trembler le démon
A chave Ele tomou, está em suas mãos
Il a pris la clé, elle est entre ses mains
Ele é forte, poderoso, de Judá é o leão
Il est fort, puissant, le lion de Juda
Ele andou sobre o mar, fez o vento acalmar
Il a marché sur la mer, il a fait calmer le vent
Na frente da batalha foi com o rei Josafá
Il était en tête de la bataille avec le roi Josaphat
Ele é santo, santo, santo, santo
Il est saint, saint, saint, saint
Nunca perde em batalha, este Deus nunca falha
Il ne perd jamais en bataille, ce Dieu ne faillit jamais
A todos perdidos Ele é a luz
Il est la lumière pour tous ceux qui sont perdus
(Ele é a luz)
(Il est la lumière)
Ele é o sangue espargido do Messias prometido
Il est le sang répandu du Messie promis
Pra este mundo inteiro seu nome é Jesus
Pour le monde entier, son nom est Jésus
Maior que o mar, maior que o céu, maior que tudo
Plus grand que la mer, plus grand que le ciel, plus grand que tout
O maior que as estrelas, maior que os anjos
Plus grand que les étoiles, plus grand que les anges
Salvador do mundo
Sauveur du monde
Maior que o mar, maior que o céu, maior que tudo
Plus grand que la mer, plus grand que le ciel, plus grand que tout
O maior que as estrelas, maior que os anjos
Plus grand que les étoiles, plus grand que les anges
Salvador do mundo
Sauveur du monde
Aleluia, aleluia, santo és Tu oh cordeiro de Deus
Alléluia, alléluia, tu es saint, ô agneau de Dieu
Aleluia, aleluia, santo, santo
Alléluia, alléluia, saint, saint





Writer(s): Fabiano Barcelos


Attention! Feel free to leave feedback.