Mara Lima - Tá Na Hora da Vitória - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mara Lima - Tá Na Hora da Vitória




Tá Na Hora da Vitória
Время победы
Porque? Diga-me porque
Почему? Скажи мне, почему
Que mais uma vez seus olhos vão chorar
Твои глаза снова плачут?
Porque? Diga-me porque
Почему? Скажи мне, почему
Posso ver tanta tristeza em teu olhar
Я вижу столько печали в твоих глазах?
Porque se entregar tão cedo assim irmão porque
Зачем так рано сдаваться, брат, почему?
Se um novo dia vai amanhecer
Ведь новый день наступит,
E o sol mais uma vez volta a brilhar
И солнце снова будет сиять.
Porque lamentar da vida assim irmão porque?
Зачем горевать о жизни, брат, почему?
Se você foi preparado pra vencer
Ты был рожден, чтобы побеждать!
Então levante continue a caminhar
Так поднимись и продолжай свой путь.
Irmão você vai vencer a luta
Брат, ты победишь в этой борьбе,
Se você clama Deus te escuta
Если ты взываешь к Богу, Он слышит тебя.
Ele não deixa você sozinho
Он не оставит тебя одного,
Perambulando pelo caminho
Блуждающим по дороге жизни.
Irmão comece a cantar agora
Брат, начни петь прямо сейчас,
Porque teu choro chegou na glória
Потому что твой плач достиг небес,
E Deus mandou um batalhão de anjos
И Бог послал легион ангелов,
pra te socorrer
Чтобы помочь тебе.
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
Meu irmão enxugue as lágrimas que chora
Брат мой, вытри слёзы,
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
na hora da tristeza ir embora
Настало время грусти уйти.
Meu irmão agora chega de chorar
Брат мой, хватит плакать,
Ouça bem o que Deus tem pra te falar
Послушай, что Бог хочет тебе сказать:
Que o milagre ele vai fazer agora
Чудо произойдет прямо сейчас.
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
Meu irmão enxugue as lágrimas que chora
Брат мой, вытри слёзы,
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
na hora da tristeza ir embora
Настало время грусти уйти.
Meu irmão agora chega de chorar
Брат мой, хватит плакать,
Ouça bem o que Deus tem pra te falar
Послушай, что Бог хочет тебе сказать:
Que o milagre ele vai fazer agora
Чудо произойдет прямо сейчас.
Porque se entregar tão cedo assim irmão porque
Зачем так рано сдаваться, брат, почему?
Se um novo dia vai amanhecer
Ведь новый день наступит,
E o sol mais uma vez volta a brilhar
И солнце снова будет сиять.
Porque lamentar da vida assim irmão porque?
Зачем горевать о жизни, брат, почему?
Se você foi preparado pra vencer
Ты был рожден, чтобы побеждать!
Então levante continue a caminhar
Так поднимись и продолжай свой путь.
Irmão você vai vencer a luta
Брат, ты победишь в этой борьбе,
Se você clama Deus te escuta
Если ты взываешь к Богу, Он слышит тебя.
Ele não deixa você sozinho
Он не оставит тебя одного,
Perambulando pelo caminho
Блуждающим по дороге жизни.
Irmão comece a cantar agora
Брат, начни петь прямо сейчас,
Porque teu choro chegou na glória
Потому что твой плач достиг небес,
E Deus mandou um batalhão de anjos
И Бог послал легион ангелов,
pra te socorrer
Чтобы помочь тебе.
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
Meu irmão enxugue as lágrimas que chora
Брат мой, вытри слёзы,
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
na hora da tristeza ir embora
Настало время грусти уйти.
Meu irmão agora chega de chorar
Брат мой, хватит плакать,
Ouça bem o que Deus tem pra te falar
Послушай, что Бог хочет тебе сказать:
Que o milagre ele vai fazer agora
Чудо произойдет прямо сейчас.
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
Meu irmão enxugue as lágrimas que chora
Брат мой, вытри слёзы,
na hora, na hora da vitória
Настало время, настало время победы,
na hora da tristeza ir embora
Настало время грусти уйти.
Meu irmão agora chega de chorar
Брат мой, хватит плакать,
Ouça bem o que Deus tem pra te falar
Послушай, что Бог хочет тебе сказать:
Que o milagre ele vai fazer agora
Чудо произойдет прямо сейчас.
Meu irmão agora chega de chorar
Брат мой, хватит плакать,
Ouça bem o que Deus tem pra te falar
Послушай, что Бог хочет тебе сказать:
Que o milagre ele vai fazer agora
Чудо произойдет прямо сейчас.
Agora
Прямо сейчас.
Deus tem pra te falar
Бог хочет тебе сказать.
Agora
Прямо сейчас.





Writer(s): Nilton Cezar Possel Velho


Attention! Feel free to leave feedback.