Mara Lima - Vaso Alabastro - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Lima - Vaso Alabastro - Ao Vivo




Vaso Alabastro - Ao Vivo
Vase d'albâtre - En direct
Pra te adorar, Senhor
Pour t'adorer, mon Seigneur
Te dar o meu louvor
Te donner mon louange
Quero me prostrar
Je veux me prosterner
Vou me derramar
Je vais me répandre
Aos teus pés, Senhor
À tes pieds, mon Seigneur
O meu vaso de alabastro
Mon vase d'albâtre
Quero lhe oferecer
Je veux te l'offrir
Me humilho aos teus pés
Je m'humilie à tes pieds
Porque Santo tu és
Parce que tu es Saint
Vem meu louvor receber
Viens recevoir mon louange
Sou pequeno e tão falho (sou pequeno e tão falho)
Je suis petite et si imparfaite (je suis petite et si imparfaite)
Não mereço teu amor (não mereço teu amor)
Je ne mérite pas ton amour (je ne mérite pas ton amour)
Mas eu sei que mesmo assim
Mais je sais que malgré tout
O Senhor cuida de mim
Le Seigneur prend soin de moi
Um tão pobre pecador
Une si pauvre pécheresse
Purifica as minhas vestes (purifica as minhas vestes)
Purifie mes vêtements (purifie mes vêtements)
Com seu sangue remidor (com seu sangue remidor)
Avec ton sang rédempteur (avec ton sang rédempteur)
Me ajude a ser fiel
Aide-moi à être fidèle
Eu quero chegar no céu
Je veux arriver au ciel
E te abraçar, Senhor, aí!
Et t'embrasser, Seigneur, là-bas !
Pra te adorar, Senhor
Pour t'adorer, mon Seigneur
Te dar o meu louvor
Te donner mon louange
Quero me prostrar
Je veux me prosterner
Vou me derramar
Je vais me répandre
Aos teus pés, Senhor
À tes pieds, mon Seigneur
O meu vaso de alabastro
Mon vase d'albâtre
Quero lhe oferecer
Je veux te l'offrir
Me humilho aos teus pés
Je m'humilie à tes pieds
Porque Santo tu és
Parce que tu es Saint
Vem meu louvor receber
Viens recevoir mon louange
Sou pequeno e tão falho (sou pequeno e tão falho)
Je suis petite et si imparfaite (je suis petite et si imparfaite)
Não mereço teu amor (não mereço teu amor)
Je ne mérite pas ton amour (je ne mérite pas ton amour)
Mas eu sei que mesmo assim
Mais je sais que malgré tout
O Senhor cuida de mim
Le Seigneur prend soin de moi
Um tão pobre pecador
Une si pauvre pécheresse
Purifica as minhas vestes (purifica as minhas vestes)
Purifie mes vêtements (purifie mes vêtements)
Com seu sangue remidor (com seu sangue remidor)
Avec ton sang rédempteur (avec ton sang rédempteur)
Me ajude a ser fiel
Aide-moi à être fidèle
Eu quero chegar no céu
Je veux arriver au ciel
E te abraçar, Senhor
Et t'embrasser, Seigneur
Pra te adorar, Senhor
Pour t'adorer, mon Seigneur
Te dar o meu louvor
Te donner mon louange
Quero me prostrar
Je veux me prosterner
Vou me derramar
Je vais me répandre
Aos teus pés, Senhor
À tes pieds, mon Seigneur
O meu vaso de alabastro
Mon vase d'albâtre
Quero lhe oferecer
Je veux te l'offrir
Me humilho aos teus pés
Je m'humilie à tes pieds
Porque Santo tu és
Parce que tu es Saint
Vem meu louvor receber (meu louvor receber)
Viens recevoir mon louange (mon louange)
Porque tu és santo Senhor
Parce que tu es saint, Seigneur
Pra te adorar, Senhor (pra te adorar de todo o meu coração)
Pour t'adorer, mon Seigneur (pour t'adorer de tout mon cœur)
Te dar o meu louvor (te dar o meu louvor porque tu és digno Senhor)
Te donner mon louange (te donner mon louange parce que tu es digne, Seigneur)
Quero me prostrar (eu quero me prostrar diante de ti)
Je veux me prosterner (je veux me prosterner devant toi)
Vou me derramar (eu vou me derramar Senhor)
Je vais me répandre (je vais me répandre, Seigneur)
Aos teus pés, Senhor
À tes pieds, mon Seigneur
O meu vaso de alabastro (recebe!)
Mon vase d'albâtre (reçois !)
Quero lhe oferecer (aceita Senhor)
Je veux te l'offrir (accepte, Seigneur)
Me humilho aos teus pés (tu és Santo)
Je m'humilie à tes pieds (tu es saint)
Porque Santo tu és
Parce que tu es Saint
Vem meu louvor
Viens, mon louange
Vem meu louvor
Viens, mon louange
Meu louvor receber
Mon louange recevoir
Recebe Senhor
Reçois, Seigneur
Aleluias!
Alléluia !





Writer(s): Moisés Cleyton


Attention! Feel free to leave feedback.