Lyrics and translation Mara Lima - Vença Adorando

Vença Adorando

Quem vai calar a voz de alguém
Que nasceu para adorar o rei?
Quem pode abafar o som
Do coração de um adorador?
Tudo o que sei é adorar
Adorar em espírito e em verdade
Adorar pra mim não é escolha
Mais do que querer
É uma necessidade

Eu venho de batalhas que venci com meu louvor
Atravessei desertos adorando ao senhor
E quando faltou voz, eu me derramei
E o som da minha lágrima Deus recebeu também

Adorar a Deus é muito mais do que cantar
Adoração não é somente o som de uma canção
É honrar a Deus com tudo o que é seu
Quebrantado coração é sacrifício para Deus

Adore aplaudindo, dando glórias ou cantando
Adore assentado de pé e até saltando
Não fique indiferente à presença do senhor
Deus está procurando quem é adorador

Adore ofertando erguendo as mãos e perdoando
Adore se humilhando, se rendendo, se entregando
Adore e se libere esqueça quem está do seu lado
Rouco e desafinado, solte a sua voz

Adore (não importa a situação)
Adore (mesmo em meio a provação)
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Adore, não importa a situação
Adore, mesmo em meio a provação
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore, adore

Eu venho de batalhas que venci com meu louvor
Atravessei desertos adorando ao senhor
E quando faltou voz, eu me derramei
E o som da minha lágrima Deus recebeu também

Adorar a Deus é muito mais do que cantar
Adoração não é somente o som de uma canção
É honrar a Deus com tudo o que é seu
Quebrantado coração é sacrifício para Deus

Adore aplaudindo, dando glórias ou cantando
Adore assentado de pé e até saltando
Não fique indiferente à presença do senhor
Deus está procurando quem é adorador

Adore ofertando erguendo as mãos e perdoando
Adore se humilhando, se rendendo, se entregando
Adore e se libere esqueça quem está do seu lado
Rouco é desafinado, solte a sua voz

Adore, não importa a situação
Adore, mesmo em meio a provação
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Adore (não importa a situação)
Adore (mesmo em meio a provação)
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Adore, não importa a situação
Adore, mesmo em meio a provação
Adore, vença adorando, vença adorando
Adore, adore

Adore, vença adorando, vença adorando
Adore

Побеждай, Восхваляя

Кто сможет заставить замолчать того,
Кто рожден, чтобы славить Царя?
Кто может заглушить звук
Сердца, преисполненного хвалой?
Все, что я знаю, это славить,
Славить в духе и истине.
Хвала для меня — не выбор,
Это больше, чем желание,
Это потребность.

Я прошла через битвы, которые победила своей хвалой,
Пересекла пустыни, вознося хвалу Господу.
И когда не было голоса, я изливала душу,
И Бог услышал мои слёзы, как хвалу.

Восхвалять Бога — это гораздо больше, чем петь,
Хвала — это не просто мелодия песни,
Это почитать Бога всем, что у тебя есть,
Сокрушенное сердце — вот истинная жертва Богу.

Славь аплодисментами, воздавая хвалу или воспевая,
Славь сидя, стоя или даже прыгая.
Не будь равнодушен к присутствию Господа,
Бог ищет того, кто будет славить Его.

Славь, делая пожертвования, поднимая руки и прощая,
Славь, смиряясь, подчиняясь, отдавая себя,
Славь и освободись, забудь о тех, кто рядом,
Хриплым и нестройным голосом, дай волю своим чувствам.

Славь (независимо от обстоятельств),
Славь (даже посреди испытаний),
Славь, побеждай, восхваляя, побеждай, восхваляя,
Славь.

Славь, не важно, в какой ты ситуации,
Славь, даже посреди испытаний,
Славь, побеждай, восхваляя, побеждай, восхваляя,
Славь, славь.

Я прошла через битвы, которые победила своей хвалой,
Пересекла пустыни, вознося хвалу Господу.
И когда не было голоса, я изливала душу,
И Бог услышал мои слёзы, как хвалу.

Восхвалять Бога — это гораздо больше, чем петь,
Хвала — это не просто мелодия песни,
Это почитать Бога всем, что у тебя есть,
Сокрушенное сердце — вот истинная жертва Богу.

Славь аплодисментами, воздавая хвалу или воспевая,
Славь сидя, стоя или даже прыгая.
Не будь равнодушен к присутствию Господа,
Бог ищет того, кто будет славить Его.

Славь, делая пожертвования, поднимая руки и прощая,
Славь, смиряясь, подчиняясь, отдавая себя,
Славь и освободись, забудь о тех, кто рядом,
Хриплым и нестройным голосом, дай волю своим чувствам.

Славь, не важно, в какой ты ситуации,
Славь, даже посреди испытаний,
Славь, побеждай, восхваляя, побеждай, восхваляя,
Славь.

Славь (независимо от обстоятельств),
Славь (даже посреди испытаний),
Славь, побеждай, восхваляя, побеждай, восхваляя,
Славь.

Славь, не важно, в какой ты ситуации,
Славь, даже посреди испытаний,
Славь, побеждай, восхваляя, побеждай, восхваляя,
Славь, славь.

Славь, побеждай, восхваляя, побеждай, восхваляя,
Славь.