Mara Lima - Voar na Imensidão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Lima - Voar na Imensidão




Voar na Imensidão
Voler dans l'immensité
Quero voar na imensidão
Je veux voler dans l'immensité
Levantar voo do chão
Prendre mon envol du sol
Mas sinto que minhas forças
Mais je sens que mes forces
Não são as mesmas
Ne sont plus les mêmes
De algum tempo atrás
Qu'il y a quelque temps
Quero voar na imensidão
Je veux voler dans l'immensité
O mais alto que eu puder
Le plus haut que je puisse
Mas tenho medo de tentar
Mais j'ai peur d'essayer
E depois me frustrar
Et ensuite être frustrée
Se eu não conseguir
Si je n'y arrive pas
Como águia vou fazer
Comme un aigle, que ferai-je
Eu tenho que me recolher
Je dois me retirer
Na oração me renovar
Me renouveler dans la prière
Meu espírito alimentar
Nourrir mon esprit
Em Cristo eu vou me esconder
Je vais me cacher en Christ
Voar, voar, voar
Voler, voler, voler
Nas asas do meu Deus voar, voar
Sur les ailes de mon Dieu, voler, voler
Tirar meus pés do chão
Enlever mes pieds du sol
Sentir a sua mão
Sentir ta main
Pro alto me levar
Me porter vers le haut
Voar, voar, voar
Voler, voler, voler
Nas asas do meu Deus voar, voar
Sur les ailes de mon Dieu, voler, voler
Tirar meus pés do chão
Enlever mes pieds du sol
Sentir a sua mão
Sentir ta main
Pro alto me levar
Me porter vers le haut
Me renova, Deus! Me restaura, Deus
Renouvelle-moi, Dieu ! Restaure-moi, Dieu
Dá-me asas, Deus! Preciso voar
Donne-moi des ailes, Dieu ! J'ai besoin de voler
Tenho muito que fazer
J'ai beaucoup à faire
Pra te engrandecer
Pour te glorifier
Dai-me sua mão, traz renovação
Donne-moi ta main, apporte la rénovation
Me renova, Deus! Me restaura, Deus
Renouvelle-moi, Dieu ! Restaure-moi, Dieu
Dá-me asas, Deus! Preciso voar
Donne-moi des ailes, Dieu ! J'ai besoin de voler
Tenho muito que fazer
J'ai beaucoup à faire
Pra te engrandecer
Pour te glorifier
Dai-me sua mão, traz renovação
Donne-moi ta main, apporte la rénovation
Voar, voar, voar
Voler, voler, voler
Nas asas do meu Deus voar, voar
Sur les ailes de mon Dieu, voler, voler
Tirar meus pés do chão
Enlever mes pieds du sol
Sentir a sua mão
Sentir ta main
Pro alto me levar
Me porter vers le haut
Quero voar senhor
Je veux voler, Seigneur
Voar, voar, voar
Voler, voler, voler
Nas tuas asas, eu quero voar
Sur tes ailes, je veux voler
Nas asas do meu Deus voar, voar
Sur les ailes de mon Dieu, voler, voler
Tirar meus pés do chão
Enlever mes pieds du sol
Sentir a sua mão
Sentir ta main
Pro alto me levar
Me porter vers le haut
Faz-me voar, senhor
Fais-moi voler, Seigneur
Quero voar na imensidão
Je veux voler dans l'immensité





Writer(s): Marcelo Dias Da Silva, Fabiana Fogaca Bueno Da Silva.


Attention! Feel free to leave feedback.