Mara Lima - Vou Profetizar (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Lima - Vou Profetizar (Playback)




Vou Profetizar (Playback)
Je Vais Prophétiser (Playback)
Se o Senhor prometeu lhe abençoar
Si le Seigneur a promis de te bénir
E as promessas até hoje não cumpriu
Et que les promesses ne se sont pas encore réalisées
cansou de esperar
Tu as déjà fatigué d'attendre
Não tem forças pra lutar e nada ainda
Tu n'as plus la force de lutter et rien ne se passe encore
Mas hoje eu vim aqui como profeta
Mais aujourd'hui, je viens ici comme une prophétesse
E a mensagem do Senhor pra você será completa
Et le message du Seigneur pour toi sera complet
O seu nome no céu é comentado
Ton nom est mentionné dans le ciel
Todo dia é lembrado, você pode acreditar
Il est rappelé chaque jour, tu peux le croire
E as promessas que o Senhor lhe prometeu
Et les promesses que le Seigneur t'a faites
Ele jamais se esqueceu, é somente confiar
Il ne les a jamais oubliées, il ne te reste qu'à avoir confiance
Eu profetizo agora em nome de Jesus
Je prophétise maintenant au nom de Jésus
Que Deus jamais esquece de você irmão
Que Dieu n'oublie jamais de toi, mon frère
Pode passar o céu, a Terra e o mar
Que le ciel, la terre et la mer puissent passer
Ele tem seu nome na palma da mão
Il a ton nom dans la paume de sa main
Eu profetizo agora em nome de Jesus
Je prophétise maintenant au nom de Jésus
Que o inimigo jamais pode lhe deter
Que l'ennemi ne puisse jamais te retenir
Se o Senhor falou que é com você
Si le Seigneur a dit que c'est avec toi
Então desistir agora meu irmão por quê?
Alors pourquoi abandonner maintenant, mon frère ?
Pode o inferno tentar se levantar
L'enfer peut essayer de se lever
E a forte tempestade vir te afrontar
Et la violente tempête peut venir te confronter
Se o Senhor prometeu te abençoar
Si le Seigneur a promis de te bénir
As promessas com certeza Ele cumprirá
Il réalisera certainement ses promesses
Deus é fiel, e com você Ele estár
Dieu est fidèle, et il est avec toi
Mas hoje eu vim aqui como profeta
Mais aujourd'hui, je viens ici comme une prophétesse
E a mensagem do Senhor pra você será completa
Et le message du Seigneur pour toi sera complet
O seu nome no céu é comentado
Ton nom est mentionné dans le ciel
Todo dia é lembrado, você pode acreditar
Il est rappelé chaque jour, tu peux le croire
E as promessas que o Senhor lhe prometeu
Et les promesses que le Seigneur t'a faites
Ele jamais se esqueceu, é somente confiar
Il ne les a jamais oubliées, il ne te reste qu'à avoir confiance
Eu profetizo agora em nome de Jesus
Je prophétise maintenant au nom de Jésus
Que Deus jamais esquece de você irmão
Que Dieu n'oublie jamais de toi, mon frère
Pode passar o céu, a Terra e o mar
Que le ciel, la terre et la mer puissent passer
Ele tem seu nome na palma da mão
Il a ton nom dans la paume de sa main
Eu profetizo agora em nome de Jesus
Je prophétise maintenant au nom de Jésus
Que o inimigo jamais pode lhe deter
Que l'ennemi ne puisse jamais te retenir
Se o Senhor falou que é com você
Si le Seigneur a dit que c'est avec toi
Então desistir agora meu irmão por quê?
Alors pourquoi abandonner maintenant, mon frère ?
Pode o inferno tentar se levantar
L'enfer peut essayer de se lever
E a forte tempestade vir te afrontar
Et la violente tempête peut venir te confronter
Se o Senhor prometeu te abençoar
Si le Seigneur a promis de te bénir
As promessas com certeza Ele cumprirá
Il réalisera certainement ses promesses
Deus é fiel, e com você Ele está
Dieu est fidèle, et il est avec toi
Eu profetizo agora em nome de Jesus
Je prophétise maintenant au nom de Jésus
Que Deus jamais esquece de você irmão
Que Dieu n'oublie jamais de toi, mon frère
Pode passar o céu, a Terra e o mar
Que le ciel, la terre et la mer puissent passer
Ele tem seu nome na palma da mão
Il a ton nom dans la paume de sa main
Eu profetizo agora em nome de Jesus
Je prophétise maintenant au nom de Jésus
Que o inimigo jamais pode lhe deter
Que l'ennemi ne puisse jamais te retenir
Se o Senhor falou que é com você
Si le Seigneur a dit que c'est avec toi
Então desistir agora meu irmão por quê?
Alors pourquoi abandonner maintenant, mon frère ?
Pode o inferno tentar se levantar
L'enfer peut essayer de se lever
E a forte tempestade vir te afrontar
Et la violente tempête peut venir te confronter
Se o Senhor prometeu te abençoar
Si le Seigneur a promis de te bénir
As promessas com certeza Ele cumprirá
Il réalisera certainement ses promesses
Deus é fiel, e com você Ele estár
Dieu est fidèle, et il est avec toi
Deus é fiel, e com você Ele estár
Dieu est fidèle, et il est avec toi





Writer(s): Celso Bernardo Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.