Mara Maravilha - Chuva De Estrelas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Maravilha - Chuva De Estrelas




Chuva De Estrelas
Pluie d'Étoiles
Cai uma chuva de prata, cai uma chuva de estrelas
Il pleut de l'argent, il pleut des étoiles
Cai uma chuva de luz, meu amor
Il pleut de la lumière, mon amour
Quando o céu clarece, e você parece
Quand le ciel s'éclaircit, et que tu sembles
Que quer me banhar de amor
Vouloir me couvrir d'amour
Cai uma chuva de prata, cai uma chuva de estrelas
Il pleut de l'argent, il pleut des étoiles
Cai uma chuva de luz, meu amor
Il pleut de la lumière, mon amour
Quando o céu clarece, e você parece
Quand le ciel s'éclaircit, et que tu sembles
Que quer me banhar de amor
Vouloir me couvrir d'amour
Passa um carrossel, abelha faz seu mel
Passe un carrousel, l'abeille fait son miel
E esse menino pinta um beijo no azul
Et ce petit garçon peint un baiser dans le bleu
Eu estou feliz, e você feliz
Je suis heureuse, et tu es heureux
Bela é uma criança no sol
Belle est une enfant au soleil
É Piolin, é lá-lá-lá, é iô-iô-iô
C'est Piolin, c'est la-la-la, c'est io-io-io
Que bem te vi, dançar pra ti, meu beija-flor
Que je suis contente de te voir, danser pour toi, mon colibri
É Piolin, é lá-lá-lá, é iô-iô-iô
C'est Piolin, c'est la-la-la, c'est io-io-io
Que bem te vi, dançar pra ti, meu beija-flor
Que je suis contente de te voir, danser pour toi, mon colibri
Cai uma chuva de prata, cai uma chuva de estrelas
Il pleut de l'argent, il pleut des étoiles
Cai uma chuva de luz, meu amor
Il pleut de la lumière, mon amour
Quando o céu clarece, e você parece
Quand le ciel s'éclaircit, et que tu sembles
Que quer me banhar de amor
Vouloir me couvrir d'amour
Cai uma chuva de prata, cai uma chuva de estrelas
Il pleut de l'argent, il pleut des étoiles
Cai uma chuva de luz, meu amor
Il pleut de la lumière, mon amour
Quando o céu clarece, e você parece
Quand le ciel s'éclaircit, et que tu sembles
Que quer me banhar de amor
Vouloir me couvrir d'amour
Passa um carrossel, abelha faz seu mel
Passe un carrousel, l'abeille fait son miel
E esse menino pinta um beijo no azul
Et ce petit garçon peint un baiser dans le bleu
Eu estou feliz, e você feliz
Je suis heureuse, et tu es heureux
Bela é uma criança no sol
Belle est une enfant au soleil
É Piolin, é lá-lá-lá, é iô-iô-iô
C'est Piolin, c'est la-la-la, c'est io-io-io
Que bem te vi, dançar pra ti, meu beija-flor
Que je suis contente de te voir, danser pour toi, mon colibri
É Piolin, é lá-lá-lá, é iô-iô-iô
C'est Piolin, c'est la-la-la, c'est io-io-io
Que bem te vi, dançar pra ti, meu beija-flor
Que je suis contente de te voir, danser pour toi, mon colibri
E viva o palhaço Piolin!
Et vive le clown Piolin !
É Piolin, é lá-lá-lá, é iô-iô-iô
C'est Piolin, c'est la-la-la, c'est io-io-io
Que bem te vi, dançar pra ti, meu beija-flor
Que je suis contente de te voir, danser pour toi, mon colibri
É Piolin, é lá-lá-lá, é iô-iô-iô
C'est Piolin, c'est la-la-la, c'est io-io-io
Que bem te vi, dançar pra ti, meu beija-flor
Que je suis contente de te voir, danser pour toi, mon colibri





Writer(s): Carlos Carlos Pitta


Attention! Feel free to leave feedback.