Lyrics and translation Mara Maravilha - A Vida É Um Show

A Vida É Um Show

Chegou a hora de todo mundo
Cantar e sorrir, e brincar de montão
Sonhar colorido, voar escondido
Bem leve nas asas da imaginação

E é tão gostoso gostar
E sentir você pertinho de mim
Sorriso no rosto, brincando com gosto
Curtindo a alegria, tim-tim por tim-tim

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um show

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um show

Chegou a hora de todo mundo
Cantar e sorrir e brincar de montão
Sonhar colorido, voar escondido
Bem leve nas asas da imaginação

E é tão gostoso gostar
E sentir você pertinho de mim
Sorriso no rosto, brincando com gosto
Curtindo a alegria, tim-tim por tim-tim

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um show

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um show, show

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um show

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um show

É tão bom, brincar é tão bom
É tudo que a gente sonhou
Pois a vida é um circo, é um foguete
A vida é um...

Das Leben ist eine Show

Es ist Zeit für alle
zu singen, zu lächeln und viel zu spielen
Bunt zu träumen, versteckt zu fliegen
ganz leicht auf den Flügeln der Fantasie

Und es ist so schön, zu mögen
und dich in meiner Nähe zu spüren
Ein Lächeln im Gesicht, spielerisch genießen
Die Freude auskosten, Schlückchen für Schlückchen

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist eine Show

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist eine Show

Es ist Zeit für alle
zu singen, zu lächeln und viel zu spielen
Bunt zu träumen, versteckt zu fliegen
ganz leicht auf den Flügeln der Fantasie

Und es ist so schön, zu mögen
und dich in meiner Nähe zu spüren
Ein Lächeln im Gesicht, spielerisch genießen
Die Freude auskosten, Schlückchen für Schlückchen

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist eine Show

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist eine Show, Show

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist eine Show

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist eine Show

Es ist so gut, spielen ist so gut
Es ist alles, wovon wir geträumt haben
Denn das Leben ist ein Zirkus, es ist eine Rakete
Das Leben ist ein...