Mara Pavanelly - Ela Te Ama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Pavanelly - Ela Te Ama




Ela Te Ama
Elle t'aime
Não vamos mais nos encontrar não acho certo
On ne se reverra plus, je ne trouve pas ça juste
Brincar com sentimento de alguém não é correto
Jouer avec les sentiments de quelqu'un, ce n'est pas correct
Eu não vou mais me envolver
Je ne vais plus m'impliquer
Pra mim acaba aqui
Pour moi, c'est fini ici
Você teve agora a chance
Tu as eu ta chance maintenant
Vai ter que decidir
Tu vas devoir décider
Ou conta a verdade
Soit tu dis la vérité
Ou você não irá me ver nunca mais
Soit tu ne me reverras plus jamais
Não seja covarde ela te amando e isso não se faz
Ne sois pas lâche, elle t'aime et ça ne se fait pas
Eu não vou fica
Je ne resterai pas
Entre vocês dois
Entre vous deux
To saindo fora não me procure mais
Je m'en vais, ne me cherche plus
O amor não trai o amor não engana
L'amour ne trahit pas, l'amour ne trompe pas
Se ela te perdoou ela te ama
Si elle t'a pardonné, elle t'aime





Writer(s): Aline Mel, Fábio Garrafinha


Attention! Feel free to leave feedback.