Mara Pavanelly - Luz Apagada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mara Pavanelly - Luz Apagada




Luz Apagada
Выключенный свет
O que ta fazendo aqui?
Что ты здесь делаешь?
Se eu te falei pra não mais voltar
Я же сказала тебе больше не возвращаться.
Não adianta insistir
Бесполезно настаивать.
Eu te avisei que tudo ia mudar
Я предупреждала, что всё изменится.
E mudou... O amor acabou
И изменилось... Любовь прошла.
Você transformou... Nossa paixão em dor
Ты превратил... Нашу страсть в боль.
Você teve chance pra voltar e não voltou
У тебя был шанс вернуться, но ты не вернулся.
Preferiu calar e não falar do seu amor
Ты предпочел молчать и не говорить о своей любви.
Pensou... Que eu ia te aceitar
Ты думал... Что я приму тебя обратно.
Se enganou
Ошибся.
Você faz de mim
Ты делаешь из меня
Seu sonho de madrugada
Свой сон среди ночи.
Ta com a luz apagada
У тебя выключен свет.
Ta com medo de ascender
Ты боишься его включить
E não me ver
И не увидеть меня.
Ta sofrendo tudo que você me fez sofrer
Ты страдаешь от всего, что заставил меня пережить.
Agora ta vendo
Теперь ты видишь,
O que é provar do próprio veneno
Каково это испытать на себе свой же яд.
Ta sentindo por dentro o que eu senti
Ты чувствуешь внутри то, что чувствовала я.
Mais não vou estar ai pra te consolar
Но меня не будет рядом, чтобы тебя утешить.
Você é obrigado a superar
Ты обязан справиться сам.
Sozinho... Sem a minha companhia
Один... Без моей поддержки.
Pra te amar ai, ai
Чтобы любить тебя, ай, ай.
Você é obrigado a superar
Ты обязан справиться сам.






Attention! Feel free to leave feedback.