Se Não For a Gente Mente - Ao Vivo - Mara Pavanelly translation in German

Se Não For a Gente Mente - Ao Vivo

Não tive escolha
Eu sei que vai acontecer mais uma vez
E pro pior eu já até me preparei
Essa história pra mim já virou normal

Eu já sei muito bem
De tudo que você é capaz de fazer
As suas falas eu até ja decorei
Nada mais me impressiona

Pode até pensar
Que eu to vivendo e morrendo por você
Mas o meu nível de amor já calculei
Não vou deixar passar do ponto

Do jeito que você me amar eu amo
Do jeito que você tocar eu danço
Não quero nada diferente
Não tá dando certo
Mas me acostumei com a gente

É amor e se não for a gente mente

Wenn es nicht Liebe ist, tun wir so - Live

Ich hatte keine Wahl
Ich weiß, es wird wieder passieren
Und auf das Schlimmste habe ich mich sogar schon vorbereitet
Diese Geschichte ist für mich schon normal geworden

Ich weiß schon sehr gut
Wozu du fähig bist
Deine Sprüche habe ich sogar schon auswendig gelernt
Nichts beeindruckt mich mehr

Du kannst sogar denken
Dass ich für dich lebe und sterbe
Aber mein Liebeslevel habe ich schon kalkuliert
Ich lasse es nicht zu weit kommen

So wie du mich liebst, liebe ich
So wie du spielst, tanze ich
Ich will nichts anderes
Es klappt nicht
Aber ich habe mich an uns gewöhnt

Es ist Liebe, und wenn nicht, tun wir eben so