Mara Pavanelly - Se Organizar Todo Mundo Pega - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Pavanelly - Se Organizar Todo Mundo Pega




Se Organizar Todo Mundo Pega
Tout le monde se met d'accord pour s'embrasser
vendo ali, parceiro, duas gatinhas?
Tu vois là-bas, mon chéri, deux jolies filles ?
imaginando, vai rolar uma festinha
J'imagine déjà, il va y avoir une petite fête
Se organizar todo mundo pega, bora combinar
Si on s'organise, tout le monde s'embrasse, on peut se mettre d'accord
vai naquela ali, que eu vou nessa aqui de
Tu vas vers celle-là, et moi je vais vers celle-ci
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu (pega) pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu (embrasse) embrasses son amie
Eu pego ela e tu, tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu, tu embrasses son amie
tudo combinado, a parada é essa
Tout est arrangé, c'est comme ça que ça va se passer
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
tudo combinado, a parada é essa
Tout est arrangé, c'est comme ça que ça va se passer
vendo ali, parceiro, duas gatinhas?
Tu vois là-bas, mon chéri, deux jolies filles ?
imaginando, vai rolar uma festinha
J'imagine déjà, il va y avoir une petite fête
Se organizar todo mundo pega, bora combinar
Si on s'organise, tout le monde s'embrasse, on peut se mettre d'accord
Eu vou naquela ali, vai nessa aqui de
Je vais vers celle-là, et toi tu vas vers celle-ci
Tá-tá-tá vendo ali, parceiro, duas gatinhas?
Tu-tu-tu vois là-bas, mon chéri, deux jolies filles ?
imaginando, vai rolar uma festinha
J'imagine déjà, il va y avoir une petite fête
Se organizar todo mundo pega, bora combinar
Si on s'organise, tout le monde s'embrasse, on peut se mettre d'accord
vai naquela ali, que eu vou nessa aqui de
Tu vas vers celle-là, et moi je vais vers celle-ci
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
tudo combinado, a parada é essa
Tout est arrangé, c'est comme ça que ça va se passer
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu (pega) pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu (embrasse) embrasses son amie
Eu pego ela e tu (pega) pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu (embrasse) embrasses son amie
tudo combinado, a parada é essa
Tout est arrangé, c'est comme ça que ça va se passer
Eu pego ela, e tu (pega a amiga)
Je l'embrasse, et toi (tu embrasses son amie)
Eu pego ela, e tu pega, pega a amiga dela
Je l'embrasse, et toi tu embrasses, tu embrasses son amie
(Pego ela, e tu) pega, pega, pega a amiga dela
(Je l'embrasse, et toi) tu embrasses, tu embrasses, tu embrasses son amie
(Pego ela, e tu) pega, pega, pega a amiga dela
(Je l'embrasse, et toi) tu embrasses, tu embrasses, tu embrasses son amie
vendo ali, parceiro, duas gatinhas?
Tu vois là-bas, mon chéri, deux jolies filles ?
imaginando, vai rolar uma festinha
J'imagine déjà, il va y avoir une petite fête
Se organizar todo mundo pega, bora combinar
Si on s'organise, tout le monde s'embrasse, on peut se mettre d'accord
vai naquela ali que eu vou nessa aqui de
Tu vas vers celle-là, et moi je vais vers celle-ci
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu (pega) pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu (embrasse) embrasses son amie
Eu pego ela e tu, tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu, tu embrasses son amie
tudo combinado, a parada é essa
Tout est arrangé, c'est comme ça que ça va se passer
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
Eu pego ela e tu pega a amiga dela
Je l'embrasse et tu embrasses son amie
tudo combinado, a parada é essa
Tout est arrangé, c'est comme ça que ça va se passer





Writer(s): Mara Pavanelly


Attention! Feel free to leave feedback.