Mara Pavanelly - Selfie na Balada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara Pavanelly - Selfie na Balada




Selfie na Balada
Selfie en boîte de nuit
Tiro selfie na balada
Je fais un selfie en boîte de nuit
Tomando gelada
En sirotant une boisson fraîche
Pra mostrar pro ex que feliz
Pour montrer à mon ex que je suis heureuse
Junto com minhas amigas
Avec mes amies
Vou curtir a vida
Je vais profiter de la vie
Fazer tudo que eu nunca fiz
Faire tout ce que je n'ai jamais fait
Pensou que eu ia ficar na depressão
Tu pensais que j'allais rester dans la dépression ?
Essa historia não rola de segunda opção
Cette histoire ne fonctionne pas en deuxième option
Eu vou sair com as amigas vou me divertir
Je vais sortir avec mes amies, je vais m'amuser
Agora eu de boa vou pensar mais em mim
Maintenant je suis bien, je vais penser plus à moi
Eu vou viver tudo que eu nunca vivi
Je vais vivre tout ce que je n'ai jamais vécu
É bola pra frente agora é ser feliz
C'est en avant, maintenant c'est juste être heureuse
De hoje em diante eu não me apego a ninguém
A partir d'aujourd'hui, je ne m'attache à personne
Quis me fazer o mal, me fez o bem
Tu voulais me faire du mal, tu m'as fait du bien
Tiro selfie na balada
Je fais un selfie en boîte de nuit
Tomando gelada
En sirotant une boisson fraîche
Pra mostrar pro ex que feliz
Pour montrer à mon ex que je suis heureuse
Junto com minhas amigas
Avec mes amies
Vou curtir a vida
Je vais profiter de la vie
Fazer tudo que eu nunca fiz
Faire tout ce que je n'ai jamais fait
Tiro selfie na balada
Je fais un selfie en boîte de nuit
Tomando gelada
En sirotant une boisson fraîche
Pra mostrar pro ex que feliz
Pour montrer à mon ex que je suis heureuse
Junto com minhas amigas
Avec mes amies
Vou curtir a vida
Je vais profiter de la vie
Fazer tudo que eu nunca fiz
Faire tout ce que je n'ai jamais fait
Pensou que eu ia ficar na depressão
Tu pensais que j'allais rester dans la dépression ?
Essa historia não rola de segunda opção
Cette histoire ne fonctionne pas en deuxième option
Eu vou sair com as amigas vou me divertir
Je vais sortir avec mes amies, je vais m'amuser
Agora eu de boa vou pensar mais em mim
Maintenant je suis bien, je vais penser plus à moi
Eu vou viver tudo que eu nunca vivi
Je vais vivre tout ce que je n'ai jamais vécu
É bola pra frente agora é ser feliz
C'est en avant, maintenant c'est juste être heureuse
De hoje em diante eu não me apego a ninguém
A partir d'aujourd'hui, je ne m'attache à personne
Quis me fazer o mal, me fez o bem
Tu voulais me faire du mal, tu m'as fait du bien
Tiro selfie na balada
Je fais un selfie en boîte de nuit
Tomando gelada
En sirotant une boisson fraîche
Pra mostrar pro ex que feliz
Pour montrer à mon ex que je suis heureuse
Junto com minhas amigas
Avec mes amies
Vou curtir a vida
Je vais profiter de la vie
Fazer tudo que eu nunca fiz
Faire tout ce que je n'ai jamais fait
Tiro selfie na balada
Je fais un selfie en boîte de nuit
Tomando gelada
En sirotant une boisson fraîche
Pra mostrar pro ex que feliz
Pour montrer à mon ex que je suis heureuse
Junto com minhas amigas
Avec mes amies
Vou curtir a vida
Je vais profiter de la vie
Fazer tudo que eu nunca fiz
Faire tout ce que je n'ai jamais fait
Tiro selfie na balada
Je fais un selfie en boîte de nuit
Tomando gelada
En sirotant une boisson fraîche
Pra mostrar pro ex que feliz
Pour montrer à mon ex que je suis heureuse
Junto com minhas amigas
Avec mes amies
Vou curtir a vida
Je vais profiter de la vie
Fazer tudo que eu nunca fiz
Faire tout ce que je n'ai jamais fait





Writer(s): Mara Pavanelly


Attention! Feel free to leave feedback.